ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา INDONESIAN

ingin

ต้องการ; ปรารถนา

  • กริยาปกติ

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

  1. saya ฉันอยาก (ปัจจุบัน, สุภาพหรือทั่วไป)
  2. aku ฉันอยาก (ปัจจุบัน, ไม่เป็นทางการ)
  3. kamu คุณอยาก (ปัจจุบัน, ไม่เป็นทางการ, เอกพจน์)
  4. Anda คุณอยาก (ปัจจุบัน, เป็นทางการ)
  5. dia เขา/เธออยาก (ปัจจุบัน)
  6. kami เราอยาก (ปัจจุบัน, ไม่รวมผู้ฟัง)
  7. kita เราอยาก (ปัจจุบัน, รวมผู้ฟัง)
  8. kalian พวกคุณอยาก (ปัจจุบัน)
  9. mereka พวกเขาอยาก (ปัจจุบัน)

อดีต

  1. saya ฉันเคยอยาก / ฉันอยาก (อดีต)
  2. kamu คุณเคยอยาก (อดีต)
  3. Anda คุณเคยอยาก (อดีต, เป็นทางการ)
  4. dia เขา/เธอเคยอยาก (อดีต)
  5. kami เราเคยอยาก (อดีต, ไม่รวมผู้ฟัง)
  6. mereka พวกเขาเคยอยาก (อดีต)
  7. tadi + saya ก่อนหน้านี้ในวันนี้ฉันอยาก (อดีตที่เพิ่งผ่านไป)

กาลสมบูรณ์

  1. saya ฉันอยากมานานแล้ว (สมบูรณ์)
  2. kamu คุณอยากมานานแล้ว (สมบูรณ์)
  3. dia เขา/เธออยากมานานแล้ว (สมบูรณ์)
  4. kami เราอยากมานานแล้ว (สมบูรณ์)
  5. mereka พวกเขาอยากมานานแล้ว (สมบูรณ์)

ปฏิเสธ

  1. saya ฉันไม่อยาก (ปฏิเสธ)
  2. kamu คุณไม่อยาก (ปฏิเสธ)
  3. Anda คุณไม่อยาก (ปฏิเสธ, เป็นทางการ)
  4. dia เขา/เธอไม่อยาก (ปฏิเสธ)
  5. kami เราไม่อยาก (ปฏิเสธ)
  6. mereka พวกเขาไม่อยาก (ปฏิเสธ)
  7. saya + belum ฉันยังไม่อยาก (ยังไม่)

รูปกริยาไม่ผัน

  1. makan อยากกิน
  2. minum อยากดื่ม
  3. belajar อยากเรียน
  4. pergi อยากไป
  5. membeli อยากซื้อ
  6. memesan อยากสั่ง
  7. tahu อยากรู้; สงสัยใคร่รู้

วิธีใช้ ingin

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Saya ingin minum teh hangat.

    ฉันอยากดื่มชาอุ่น ๆ

  2. ปัจจุบัน

    Kami ingin makan malam di rumah.

    เราอยากกินข้าวเย็นที่บ้าน

  3. ปัจจุบัน

    Apakah Anda ingin duduk di dekat jendela?

    คุณอยากนั่งริมหน้าต่างไหมคะ

  4. อดีต

    Dulu saya ingin menjadi guru.

    ฉันเคยอยากเป็นครู

  5. อดีต

    Tadi dia ingin istirahat sebentar.

    ก่อนหน้านี้เขาอยากพักสักครู่

  6. กาลสมบูรณ์

    Saya sudah lama ingin belajar memasak.

    ฉันอยากเรียนทำอาหารมานานแล้ว

  7. กาลสมบูรณ์

    Mereka sudah lama ingin mengunjungi Bali.

    พวกเขาอยากไปเที่ยวบาหลีมานานแล้ว

  8. ปฏิเสธ

    Hari ini saya tidak ingin pergi jauh.

    วันนี้ฉันไม่อยากไปไกล

  9. ปฏิเสธ

    Adik belum ingin tidur.

    น้องของฉันยังไม่อยากนอน

  10. รูปกริยาไม่ผัน

    Saya ingin memesan nasi goreng.

    ฉันขอสั่งข้าวผัดค่ะ

  11. รูปกริยาไม่ผัน

    Aku ingin tahu jawabannya.

    ฉันอยากรู้คำตอบ

ข้อมูลที่ควรรู้

  • "Ingin" ไม่เปลี่ยนรูปตามบุคคลหรือกาล: "saya ingin", "dia ingin", "mereka ingin" คำบอกเวลาหรือคำช่วยกริยาเป็นตัวบอกกาล เช่น "dulu saya ingin" (ฉันเคยอยาก) และ "saya sudah lama ingin" (ฉันอยากมานานแล้ว)
  • "Ingin" ตามด้วยกริยาได้ทันทีโดยไม่ต้องมีคำเชื่อมใด ๆ คั่น: "Saya ingin makan." และยังตามด้วยคำนามได้ด้วย: "Saya ingin teh." กริยาที่มีอุปสรรค meN- มักคงอุปสรรคไว้: "ingin membeli", "ingin memesan"
  • ใช้ "tidak" ในการปฏิเสธ: "saya tidak ingin" (ฉันไม่อยาก) ใช้ "belum" ในความหมาย "ยังไม่": "saya belum ingin" อย่าใช้ "bukan" กับกริยาลักษณะนี้
  • "Ingin" ฟังดูสุภาพและแสดงความปรารถนามากกว่า "mau" เล็กน้อย เหมาะกับการขอร้องอย่างสุภาพ: "Saya ingin memesan teh." "Anda" คือ "คุณ" แบบเป็นทางการ "Kami" ไม่รวมผู้ฟัง ส่วน "kita" รวมผู้ฟังด้วย
  • รูปแบบที่มีประโยชน์: "ingin sekali" หมายถึงอยากมาก และ "ingin tahu" หมายถึงสงสัยหรืออยากรู้ ตัวอย่าง: "Aku ingin tahu jawabannya."

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติ