ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

  1. saya ฉันทำอาหาร / ฉันกำลังทำอาหาร (ปัจจุบัน)
  2. kamu เธอทำอาหาร (ไม่เป็นทางการ, ปัจจุบัน)
  3. Anda คุณทำอาหาร (เป็นทางการ, ปัจจุบัน)
  4. dia เขาทำอาหาร (ปัจจุบัน)
  5. kami เราทำอาหาร (ไม่รวมผู้ฟัง, ปัจจุบัน)
  6. kita เราทำอาหาร (รวมผู้ฟัง, ปัจจุบัน)
  7. mereka พวกเขาทำอาหาร (ปัจจุบัน)

อดีต

  1. saya เมื่อวานฉันทำอาหาร (อดีต)
  2. kamu เมื่อวานเธอทำอาหาร (ไม่เป็นทางการ, อดีต)
  3. Anda เมื่อวานคุณทำอาหาร (เป็นทางการ, อดีต)
  4. dia เมื่อวานเขาทำอาหาร (อดีต)
  5. kami เมื่อวานเราทำอาหาร (ไม่รวมผู้ฟัง, อดีต)
  6. kita เมื่อวานเราทำอาหาร (รวมผู้ฟัง, อดีต)
  7. mereka เมื่อวานพวกเขาทำอาหาร (อดีต)

อนาคต

  1. saya ฉันจะทำอาหาร (อนาคต)
  2. kamu เธอจะทำอาหาร (ไม่เป็นทางการ, อนาคต)
  3. Anda คุณจะทำอาหาร (เป็นทางการ, อนาคต)
  4. dia เขาจะทำอาหาร (อนาคต)
  5. kami เราจะทำอาหาร (ไม่รวมผู้ฟัง, อนาคต)
  6. kita เราจะทำอาหาร (รวมผู้ฟัง, อนาคต)
  7. mereka พวกเขาจะทำอาหาร (อนาคต)

กาลสมบูรณ์

  1. saya ฉันทำอาหารแล้ว (สมบูรณ์)
  2. kamu เธอทำอาหารแล้ว (ไม่เป็นทางการ, สมบูรณ์)
  3. Anda คุณทำอาหารแล้ว (เป็นทางการ, สมบูรณ์)
  4. dia เขาทำอาหารแล้ว (สมบูรณ์)
  5. kami เราทำอาหารแล้ว (ไม่รวมผู้ฟัง, สมบูรณ์)
  6. kita เราทำอาหารแล้ว (รวมผู้ฟัง, สมบูรณ์)
  7. mereka พวกเขาทำอาหารแล้ว (สมบูรณ์)

ต่อเนื่อง

  1. saya ฉันกำลังทำอาหาร (ตอนนี้)
  2. kamu เธอกำลังทำอาหาร (ไม่เป็นทางการ, ตอนนี้)
  3. Anda คุณกำลังทำอาหาร (เป็นทางการ, ตอนนี้)
  4. dia เขากำลังทำอาหาร (ตอนนี้)
  5. kami เรากำลังทำอาหาร (ไม่รวมผู้ฟัง, ตอนนี้)
  6. kita เรากำลังทำอาหาร (รวมผู้ฟัง, ตอนนี้)
  7. mereka พวกเขากำลังทำอาหาร (ตอนนี้)

ปฏิเสธ

  1. saya ฉันไม่ทำอาหาร / ฉันไม่ได้กำลังทำอาหาร
  2. kamu เธอไม่ทำอาหาร (ไม่เป็นทางการ)
  3. Anda คุณไม่ทำอาหาร (เป็นทางการ)
  4. dia เขาไม่ทำอาหาร
  5. kami เราไม่ทำอาหาร (ไม่รวมผู้ฟัง)
  6. kita เราไม่ทำอาหาร (รวมผู้ฟัง)
  7. mereka พวกเขาไม่ทำอาหาร

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

  1. kamu (biasa) ทำอาหารสิ (ขอร้องแบบธรรมดากับคนเดียว)
  2. Anda (sopan) เชิญทำอาหารได้เลย (สุภาพ)
  3. kita (ajakan) มาทำอาหารกันเถอะ (ชักชวน)
  4. kamu (minta tolong) ช่วยหุงข้าวให้หน่อยนะ (ขอร้องอย่างสุภาพ)

รูปกริยาไม่ผัน

  1. bentuk dasar ทำอาหาร (รูปในพจนานุกรม)
  2. akar kata ทำอาหาร (รากศัพท์ ใช้ในคำสั่งและกับ -kan)

วิธีใช้ memasak

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Saya memasak nasi goreng untuk keluarga.

    ฉันทำข้าวผัดให้ครอบครัว

  2. อดีต

    Kemarin saya memasak sup ayam di rumah.

    เมื่อวานฉันทำซุปไก่ที่บ้าน

  3. อนาคต

    Besok kami akan memasak bersama teman.

    พรุ่งนี้เราจะทำอาหารด้วยกันกับเพื่อนๆ

  4. กาลสมบูรณ์

    Saya sudah memasak makan malam.

    ฉันทำอาหารเย็นเสร็จแล้ว

  5. ต่อเนื่อง

    Saya sedang memasak di dapur sekarang.

    ตอนนี้ฉันกำลังทำอาหารอยู่ในครัว

  6. ปฏิเสธ

    Hari ini saya tidak memasak karena kami makan di luar.

    วันนี้ฉันไม่ทำอาหาร เพราะเราจะไปกินข้าวนอกบ้าน

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Tolong masakkan nasi, ya.

    ช่วยหุงข้าวให้หน่อยนะ

  8. รูปกริยาไม่ผัน

    Saya suka memasak pada akhir pekan.

    ฉันชอบทำอาหารในวันหยุดสุดสัปดาห์

ข้อมูลที่ควรรู้

  • "Memasak" มาจากรากศัพท์ "masak" เติมอุปสรรค meN- เมื่ออยู่หน้า m อุปสรรค meN- จะกลายเป็น "me-" จึงได้ "memasak" คำกริยาภาษาอินโดนีเซียไม่เปลี่ยนรูปตามบุคคลหรือกาล: "saya memasak" และ "dia memasak" ใช้รูปกริยาเดียวกัน
  • กาลแสดงด้วยคำ ไม่ใช่ด้วยการเปลี่ยนท้ายคำ: "sudah memasak" (ทำอาหารแล้ว), "sedang memasak" (กำลังทำอาหาร), "akan memasak" (จะทำอาหาร), "kemarin saya memasak" (เมื่อวานฉันทำอาหาร) บริบทก็ช่วยบอกกาลได้เช่นกัน
  • ปฏิเสธกริยานี้ด้วย "tidak": "tidak memasak" แปลว่า ไม่ทำอาหาร หรือ ไม่ได้กำลังทำอาหาร โดยวางไว้หน้ากริยา
  • "Kami" ไม่รวมผู้ฟัง ("kami memasak": เราทำอาหาร โดยไม่รวมคุณ) "Kita" รวมผู้ฟัง ("kita memasak": เราทำอาหาร โดยรวมคุณด้วย) "Anda" เป็นทางการ ส่วน "kamu" ไม่เป็นทางการ
  • สำหรับคำสั่ง "Masaklah" เป็นการขอร้องแบบธรรมดา "Silakan memasak" สุภาพ และ "Ayo kita memasak" แปลว่า มาทำอาหารกันเถอะ "Tolong masakkan nasi" แปลว่า ช่วยหุงข้าวให้หน่อย โดย "-kan" เพิ่มความหมายว่าทำให้ใครบางคน
  • อย่าสับสน "memasak" (ทำอาหาร) กับ "masak" ซึ่งเป็นกริยาอกรรม แปลว่า สุกแล้ว: "Nasinya sudah masak" แปลว่า ข้าวสุกแล้ว รูปกรรมวาจกคือ "dimasak": "Nasi dimasak" แปลว่า ข้าวถูกหุงโดยใครบางคน

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติ