ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

  1. Saya ฉันจ่าย (ปัจจุบัน)
  2. Kamu เธอจ่าย (ไม่เป็นทางการ, ปัจจุบัน)
  3. Anda คุณจ่าย (สุภาพ, ปัจจุบัน)
  4. Dia เขาจ่าย (ปัจจุบัน)
  5. Kami พวกเราจ่าย (ไม่รวมผู้ฟัง, ปัจจุบัน)
  6. Kita เราจ่าย (รวมผู้ฟัง, ปัจจุบัน)
  7. Kalian พวกคุณจ่าย (ปัจจุบัน)
  8. Mereka พวกเขาจ่าย (ปัจจุบัน)

อดีต

  1. Saya ฉันจ่ายแล้ว (อดีต)
  2. Kamu เธอจ่ายแล้ว (ไม่เป็นทางการ, อดีต)
  3. Anda คุณจ่ายแล้ว (สุภาพ, อดีต)
  4. Dia เขาจ่ายแล้ว (อดีต)
  5. Kami พวกเราจ่ายแล้ว (ไม่รวมผู้ฟัง, อดีต)
  6. Kita เราจ่ายแล้ว (รวมผู้ฟัง, อดีต)
  7. Kalian พวกคุณจ่ายแล้ว (อดีต)
  8. Mereka พวกเขาจ่ายแล้ว (อดีต)

กาลสมบูรณ์

  1. Saya ฉันเคยจ่าย (ณ เวลาใดเวลาหนึ่ง, สมบูรณ์)
  2. Kamu เธอเคยจ่าย (ไม่เป็นทางการ, สมบูรณ์)
  3. Anda คุณเคยจ่าย (สุภาพ, สมบูรณ์)
  4. Dia เขาเคยจ่าย (สมบูรณ์)
  5. Kami พวกเราเคยจ่าย (ไม่รวมผู้ฟัง, สมบูรณ์)
  6. Kita เราเคยจ่าย (รวมผู้ฟัง, สมบูรณ์)
  7. Kalian พวกคุณเคยจ่าย (สมบูรณ์)
  8. Mereka พวกเขาเคยจ่าย (สมบูรณ์)

ต่อเนื่อง

  1. Saya ฉันกำลังจ่าย (ต่อเนื่อง)
  2. Kamu เธอกำลังจ่าย (ไม่เป็นทางการ, ต่อเนื่อง)
  3. Anda คุณกำลังจ่าย (สุภาพ, ต่อเนื่อง)
  4. Dia เขากำลังจ่าย (ต่อเนื่อง)
  5. Kami พวกเรากำลังจ่าย (ไม่รวมผู้ฟัง, ต่อเนื่อง)
  6. Kita เรากำลังจ่าย (รวมผู้ฟัง, ต่อเนื่อง)
  7. Kalian พวกคุณกำลังจ่าย (ต่อเนื่อง)
  8. Mereka พวกเขากำลังจ่าย (ต่อเนื่อง)

อนาคต

  1. Saya ฉันจะจ่าย (อนาคต)
  2. Kamu เธอจะจ่าย (ไม่เป็นทางการ, อนาคต)
  3. Anda คุณจะจ่าย (สุภาพ, อนาคต)
  4. Dia เขาจะจ่าย (อนาคต)
  5. Kami พวกเราจะจ่าย (ไม่รวมผู้ฟัง, อนาคต)
  6. Kita เราจะจ่าย (รวมผู้ฟัง, อนาคต)
  7. Kalian พวกคุณจะจ่าย (อนาคต)
  8. Mereka พวกเขาจะจ่าย (อนาคต)

ปฏิเสธ

  1. Saya ฉันไม่จ่าย (ปฏิเสธ)
  2. Kamu เธอไม่จ่าย (ไม่เป็นทางการ, ปฏิเสธ)
  3. Anda คุณไม่จ่าย (สุภาพ, ปฏิเสธ)
  4. Dia เขาไม่จ่าย (ปฏิเสธ)
  5. Kami พวกเราไม่จ่าย (ไม่รวมผู้ฟัง, ปฏิเสธ)
  6. Kita เราไม่จ่าย (รวมผู้ฟัง, ปฏิเสธ)
  7. Kalian พวกคุณไม่จ่าย (ปฏิเสธ)
  8. Mereka พวกเขาไม่จ่าย (ปฏิเสธ)
  9. Saya (belum) ฉันยังไม่ได้จ่าย (ปฏิเสธ)
  10. Dia (belum) เขายังไม่ได้จ่าย (ปฏิเสธ)

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

  1. Kamu (informal) จ่ายสิ (คำสั่งไม่เป็นทางการ)
  2. Kamu (lembut) จ่ายเถอะ (คำสั่งแบบนุ่มนวล)
  3. Anda (sopan) เชิญจ่ายได้เลย (เชิญอย่างสุภาพ)
  4. Permintaan sopan กรุณาจ่าย (ขออย่างสุภาพ)
  5. Kita (ajakan) มาจ่ายกันเถอะ (ชักชวน)
  6. Larangan อย่าจ่าย (คำสั่งปฏิเสธ)

รูปกริยาไม่ผัน

  1. Bentuk umum จ่าย (รูปมาตรฐาน)
  2. Bentuk pendek จ่าย (รากศัพท์ ใช้บ่อยในภาษาพูด)
  3. Pasif ถูกจ่าย, ได้รับการชำระ (กรรมวาจก)
  4. Untuk orang lain จ่ายให้หรือจ่ายแทนผู้อื่น
  5. Kata benda การชำระเงิน (คำนาม)

วิธีใช้ membayar

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Saya membayar tagihan listrik setiap bulan.

    ฉันจ่ายค่าไฟทุกเดือน

  2. อดีต

    Tadi saya sudah membayar kopinya.

    ฉันจ่ายค่ากาแฟไปแล้วเมื่อกี้

  3. อนาคต

    Besok kami akan membayar uang sewa.

    พรุ่งนี้เราจะจ่ายค่าเช่า

  4. กาลสมบูรณ์

    Saya pernah membayar dengan kartu di toko itu.

    ฉันเคยจ่ายด้วยบัตรที่ร้านนั้นมาก่อน

  5. ต่อเนื่อง

    Ibu sedang membayar belanjaan di kasir.

    แม่กำลังจ่ายค่าของชำที่จุดชำระเงิน

  6. ปฏิเสธ

    Saya belum membayar tiketnya.

    ฉันยังไม่ได้จ่ายค่าตั๋วเลย

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Tolong bayar di kasir, ya.

    กรุณาชำระเงินที่แคชเชียร์

  8. รูปกริยาไม่ผัน

    Saya ingin membayar dengan kartu.

    ฉันอยากจ่ายด้วยบัตร

ข้อมูลที่ควรรู้

  • คำกริยาภาษาอินโดนีเซียไม่เปลี่ยนรูปตามบุรุษหรือพจน์ ใช้รูปเดียวกันคือ "membayar" กับ "saya", "dia" และ "mereka" ส่วนเวลาจะบอกด้วยคำบ่งชี้ เช่น "sudah", "sedang" และ "akan" หรือคำบอกเวลา เช่น "tadi" และ "besok"
  • "Membayar" สร้างจากรากศัพท์ "bayar" โดยเติมอุปสรรคกรรตุวาจก meN- เมื่ออยู่หน้า b จะเปลี่ยนเป็น "mem-" ดังนั้น bayar จึงกลายเป็น "membayar" ในภาษาพูดทั่วไปมักใช้ "bayar" เพียงอย่างเดียว เช่น "Saya bayar sekarang."
  • คำบ่งชี้กาล: "sudah membayar" หมายถึง จ่ายแล้ว, "pernah membayar" หมายถึง เคยจ่าย, "sedang membayar" หมายถึง กำลังจ่าย และ "akan membayar" หมายถึง จะจ่าย
  • การปฏิเสธ: "tidak membayar" หมายถึง ไม่จ่าย ส่วน "Belum membayar" หมายถึง ยังไม่ได้จ่าย และบ่งบอกว่ายังคาดว่าจะมีการจ่ายอยู่
  • สรรพนาม: "Anda" ใช้แบบสุภาพหรือเป็นทางการ ส่วน "kamu" ใช้แบบไม่เป็นทางการ "Kami" ไม่รวมผู้ฟัง ขณะที่ "kita" รวมผู้ฟังด้วย "Kalian" หมายถึง พวกคุณ (พหูพจน์ ไม่เป็นทางการ)
  • รูปที่เกี่ยวข้อง: "dibayar" เป็นกรรมวาจก (ถูกจ่าย) "Membayarkan" หมายถึง จ่ายให้หรือจ่ายแทนผู้อื่น และ "pembayaran" เป็นคำนามหมายถึง การชำระเงิน คำขอร้องอย่างสุภาพมักใช้ "tolong bayar" หรือ "silakan membayar"

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติ