ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา INDONESIAN

menonton

ดู (รายการหรือภาพยนตร์), ชม

  • กริยาปกติ

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

  1. saya ฉันดู (ปัจจุบัน)
  2. kamu เธอดู (ปัจจุบัน, ไม่เป็นทางการ)
  3. Anda คุณดู (ปัจจุบัน, สุภาพ)
  4. dia เขา/เธอดู (ปัจจุบัน)
  5. kami พวกเราดู (ปัจจุบัน, ไม่รวมผู้ฟัง)
  6. kita พวกเราดู (ปัจจุบัน, รวมผู้ฟัง)
  7. mereka พวกเขาดู (ปัจจุบัน)

ต่อเนื่อง

  1. saya ฉันกำลังดู (ตอนนี้)
  2. kamu เธอกำลังดู (ไม่เป็นทางการ)
  3. Anda คุณกำลังดู (สุภาพ)
  4. dia เขา/เธอกำลังดู
  5. kami พวกเรากำลังดู (ไม่รวมผู้ฟัง)
  6. kita พวกเรากำลังดู (รวมผู้ฟัง)
  7. mereka พวกเขากำลังดู

อดีต

  1. saya ฉันดูแล้ว
  2. kamu เธอดูแล้ว (ไม่เป็นทางการ)
  3. Anda คุณดูแล้ว (สุภาพ)
  4. dia เขา/เธอดูแล้ว
  5. kami พวกเราดูแล้ว (ไม่รวมผู้ฟัง)
  6. kita พวกเราดูแล้ว (รวมผู้ฟัง)
  7. mereka พวกเขาดูแล้ว

กาลสมบูรณ์

  1. saya ฉันเคยดู
  2. kamu เธอเคยดู (ไม่เป็นทางการ)
  3. Anda คุณเคยดู (สุภาพ)
  4. dia เขา/เธอเคยดู
  5. kami พวกเราเคยดู (ไม่รวมผู้ฟัง)
  6. kita พวกเราเคยดู (รวมผู้ฟัง)
  7. mereka พวกเขาเคยดู

อนาคต

  1. saya ฉันจะดู
  2. kamu เธอจะดู (ไม่เป็นทางการ)
  3. Anda คุณจะดู (สุภาพ)
  4. dia เขา/เธอจะดู
  5. kami พวกเราจะดู (ไม่รวมผู้ฟัง)
  6. kita พวกเราจะดู (รวมผู้ฟัง)
  7. mereka พวกเขาจะดู

ปฏิเสธ

  1. saya (tidak) ฉันไม่ดู
  2. saya (belum) ฉันยังไม่ได้ดู
  3. saya (tidak akan) ฉันจะไม่ดู
  4. kamu (tidak) เธอไม่ดู (ไม่เป็นทางการ)
  5. dia (belum) เขา/เธอยังไม่ได้ดู
  6. kami (tidak) พวกเราไม่ดู (ไม่รวมผู้ฟัง)
  7. mereka (belum) พวกเขายังไม่ได้ดู

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

  1. Perintah biasa ดูหนังเรื่องนี้สิ (ตรง ๆ, ไม่เป็นทางการ)
  2. Lebih lembut ดูหนังเรื่องนี้เถอะ (นุ่มนวล, ชักชวน)
  3. Permintaan sopan กรุณาดูวิดีโอนี้
  4. Persilakan เชิญดูได้เลย (เชิญอย่างสุภาพ)
  5. Ajakan เรามาดูกันเถอะ (เสนออย่างสุภาพ)
  6. Ajakan akrab มาเถอะ ไปดูกัน (เป็นกันเอง)
  7. Pertanyaan sopan อยากดูด้วยกันกับเราไหม (สุภาพ)

รูปกริยาไม่ผัน

  1. Bentuk aktif ดู (รูปในพจนานุกรม)
  2. Akar kata รากศัพท์ และยังเป็นคำสั่งรูปเปล่า 'ดู'
  3. Bentuk pasif ถูกดู (กรรมวาจก)
  4. Pelaku ผู้ชม, คนดู
  5. Benda รายการ, สิ่งที่ให้ชม

วิธีใช้ menonton

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Saya menonton film bersama keluarga.

    ฉันดูหนังกับครอบครัว

  2. ต่อเนื่อง

    Saya sedang menonton berita.

    ฉันกำลังดูข่าว

  3. อดีต

    Tadi malam saya menonton film komedi.

    เมื่อคืนฉันดูหนังตลก

  4. กาลสมบูรณ์

    Saya pernah menonton film itu.

    ฉันเคยดูหนังเรื่องนั้นมาก่อน

  5. อนาคต

    Besok saya akan menonton pertunjukan musik.

    พรุ่งนี้ฉันจะไปดูการแสดงดนตรี

  6. ปฏิเสธ

    Saya belum menonton serial itu.

    ฉันยังไม่ได้ดูซีรีส์เรื่องนั้นเลย

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Silakan menonton di ruang tamu.

    เชิญดูในห้องนั่งเล่นนะ

  8. รูปกริยาไม่ผัน

    Saya suka menonton film di rumah.

    ฉันชอบดูหนังที่บ้าน

  9. รูปกริยาไม่ผัน

    Film ini sering ditonton anak-anak.

    หนังเรื่องนี้มีเด็ก ๆ ดูบ่อย

ข้อมูลที่ควรรู้

  • คำกริยาภาษาอินโดนีเซียไม่เปลี่ยนรูปตามบุคคลหรือพจน์ "Saya menonton" "dia menonton" และ "mereka menonton" ใช้รูปกริยาเดียวกันทั้งหมด
  • "menonton" มาจากรากศัพท์ "tonton" บวกอุปสรรค meN- โดยเสียง t ตัวแรกจะหายไป จึงเป็น "menonton" ไม่ใช่ "mentonton"
  • กาลของกริยาขึ้นอยู่กับบริบทหรือคำช่วย: "sedang menonton" (ตอนนี้/กำลัง), "sudah menonton" (แล้ว), "akan menonton" (อนาคต/จะ), "pernah menonton" (เคย)
  • ใช้ "tidak menonton" สำหรับการปฏิเสธทั่วไป และ "belum menonton" สำหรับความหมาย 'ยังไม่' "Saya belum menonton" สื่อว่าคุณอาจจะดูในภายหลัง
  • "menonton" ใช้กับภาพยนตร์ โทรทัศน์ รายการ การแข่งขัน และวิดีโอที่ดูเพื่อความบันเทิง รูปกรรมวาจกคือ "ditonton" และคำที่เกี่ยวข้อง ได้แก่ "penonton" (ผู้ชม) และ "tontonan" (รายการ)
  • สำหรับการขอร้องหรือชักชวน ใช้ "Tonton ..." (รากศัพท์เปล่า) "Silakan menonton" "Mari menonton" หรือ "Tolong tonton ..." เติม -lah เช่น "Tontonlah" เพื่อให้ฟังนุ่มนวลหรือเป็นการชักชวนมากขึ้น

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติ