ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา อิตาลี

affidare

มอบหมายให้ดูแล

  • กริยาปกติลงท้าย -are
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): affidato
  • รูปเจอรันด์: affidando

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. io ฉันมอบหมายให้ดูแล
  2. tu คุณมอบหมายให้ดูแล
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอมอบหมายให้ดูแล
  4. noi พวกเรามอบหมายให้ดูแล
  5. voi พวกคุณมอบหมายให้ดูแล
  6. loro พวกเขามอบหมายให้ดูแล

อดีต

Passato prossimo · การกระทำที่จบแล้ว: “ho parlato”

  1. io ฉันมอบหมายให้ดูแลแล้ว
  2. tu คุณมอบหมายให้ดูแลแล้ว
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอมอบหมายให้ดูแลแล้ว
  4. noi พวกเรามอบหมายให้ดูแลแล้ว
  5. voi พวกคุณมอบหมายให้ดูแลแล้ว
  6. loro พวกเขามอบหมายให้ดูแลแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Imperfetto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. io ฉันเคยมอบหมายให้ดูแล
  2. tu คุณเคยมอบหมายให้ดูแล
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอเคยมอบหมายให้ดูแล
  4. noi พวกเราเคยมอบหมายให้ดูแล
  5. voi พวกคุณเคยมอบหมายให้ดูแล
  6. loro พวกเขาเคยมอบหมายให้ดูแล

อนาคต

Futuro semplice · แผนและการคาดเดา

  1. io ฉันจะมอบหมายให้ดูแล
  2. tu คุณจะมอบหมายให้ดูแล
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอจะมอบหมายให้ดูแล
  4. noi พวกเราจะมอบหมายให้ดูแล
  5. voi พวกคุณจะมอบหมายให้ดูแล
  6. loro พวกเขาจะมอบหมายให้ดูแล

รูปเงื่อนไข

Condizionale · “จะทำ” และคำขอแบบสุภาพ

  1. io ฉันจะมอบหมายให้ดูแล
  2. tu คุณจะมอบหมายให้ดูแล
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอจะมอบหมายให้ดูแล
  4. noi พวกเราจะมอบหมายให้ดูแล
  5. voi พวกคุณจะมอบหมายให้ดูแล
  6. loro พวกเขาจะมอบหมายให้ดูแล

รูปสมมติปัจจุบัน

Congiuntivo presente · ความปรารถนา ความสงสัย “che …”

  1. io (ว่า) ฉันมอบหมายให้ดูแล
  2. tu (ว่า) คุณมอบหมายให้ดูแล
  3. lui, lei, Lei (ว่า) เขา/เธอมอบหมายให้ดูแล
  4. noi (ว่า) พวกเรามอบหมายให้ดูแล
  5. voi (ว่า) พวกคุณมอบหมายให้ดูแล
  6. loro (ว่า) พวกเขามอบหมายให้ดูแล

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง: tu, Lei, noi, voi

  1. tu มอบหมายให้ดูแลสิ!
  2. Lei มอบหมายให้ดูแลเถอะ! (สุภาพ)
  3. noi มอบหมายให้ดูแลกันเถอะ!
  4. voi พวกคุณมอบหมายให้ดูแลสิ!

วิธีใช้ affidare

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Ti affido le chiavi di casa per una settimana.

    ฉันฝากกุญแจบ้านไว้กับคุณหนึ่งสัปดาห์

  2. อดีต

    Hanno affidato il progetto a una giovane architetta.

    พวกเขามอบหมายโครงการให้สถาปนิกสาวคนหนึ่ง

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Da piccola la mamma mi affidava alla nonna.

    ตอนฉันยังเล็ก แม่ฝากฉันไว้กับคุณย่า

  4. อนาคต

    Affideremo il gatto ai vicini durante le vacanze.

    พวกเราจะฝากแมวไว้กับเพื่อนบ้านช่วงวันหยุด

  5. รูปเงื่อนไข

    Affiderei il lavoro a Marco, è preciso.

    ฉันจะมอบงานให้ Marco เขารอบคอบ

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Preferisco che affidiate la pratica a un avvocato.

    ฉันอยากให้พวกคุณมอบคดีนี้ให้ทนายความมากกว่า

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Affida i bagagli al portiere e vieni.

    ฝากกระเป๋าไว้กับพนักงานยกกระเป๋าแล้วค่อยมานะ

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Affidare qualcosa a qualcuno; affidarsi a คือการพึ่งพาใครสักคน.

ที่ที่คุณจะได้ยิน affidare

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

อิตาลี · ระดับสูง ระดับ 3

  • Ti affido il forno e le chiavi. ฉันฝากเตาอบกับกุญแจไว้กับคุณ
  • Mi ha affidato il pane della domenica. เธอฝากขนมปังของวันอาทิตย์ไว้กับฉัน
  • Da giugno ti affiderò anche la cucina. ตั้งแต่เดือนมิถุนายน ฉันจะมอบหมายให้คุณดูแลครัวด้วย

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -are