ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา อิตาลี

appartenere

เป็นของ

  • อันดับที่ #323 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาไม่ปกติลงท้าย -ere
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): appartenuto
  • รูปเจอรันด์: appartenendo

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. io ฉันเป็นของ
  2. tu คุณเป็นของ
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอเป็นของ
  4. noi พวกเราเป็นของ
  5. voi พวกคุณเป็นของ
  6. loro พวกเขาเป็นของ

อดีต

Passato prossimo · การกระทำที่จบแล้ว: “ho parlato”

  1. io ฉันเคยเป็นของ
  2. tu คุณเคยเป็นของ
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอเคยเป็นของ
  4. noi พวกเราเคยเป็นของ
  5. voi พวกคุณเคยเป็นของ
  6. loro พวกเขาเคยเป็นของ

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Imperfetto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. io ฉันเคยเป็นของ
  2. tu คุณเคยเป็นของ
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอเคยเป็นของ
  4. noi พวกเราเคยเป็นของ
  5. voi พวกคุณเคยเป็นของ
  6. loro พวกเขาเคยเป็นของ

อนาคต

Futuro semplice · แผนและการคาดเดา

  1. io ฉันจะเป็นของ
  2. tu คุณจะเป็นของ
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอจะเป็นของ
  4. noi พวกเราจะเป็นของ
  5. voi พวกคุณจะเป็นของ
  6. loro พวกเขาจะเป็นของ

รูปเงื่อนไข

Condizionale · “จะทำ” และคำขอแบบสุภาพ

  1. io ฉันจะเป็นของ
  2. tu คุณจะเป็นของ
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอจะเป็นของ
  4. noi พวกเราจะเป็นของ
  5. voi พวกคุณจะเป็นของ
  6. loro พวกเขาจะเป็นของ

รูปสมมติปัจจุบัน

Congiuntivo presente · ความปรารถนา ความสงสัย “che …”

  1. io (ว่า) ฉันเป็นของ
  2. tu (ว่า) คุณเป็นของ
  3. lui, lei, Lei (ว่า) เขา/เธอเป็นของ
  4. noi (ว่า) พวกเราเป็นของ
  5. voi (ว่า) พวกคุณเป็นของ
  6. loro (ว่า) พวกเขาเป็นของ

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง: tu, Lei, noi, voi

  1. tu เป็นของ!
  2. Lei เป็นของ! (สุภาพ)
  3. noi เป็นของ! (เรามา...)
  4. voi เป็นของ! (พวกคุณทั้งหมด)

วิธีใช้ appartenere

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Questa casa appartiene alla mia famiglia da cent'anni.

    บ้านหลังนี้เป็นของครอบครัวฉันมาร้อยปีแล้ว

  2. อดีต

    Quell'anello è appartenuto a mia nonna.

    แหวนวงนั้นเคยเป็นของคุณยายฉัน

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Il terreno apparteneva al comune.

    ที่ดินนั้นเคยเป็นของสภาเทศบาล

  4. อนาคต

    Un giorno tutto questo apparterrà a voi.

    สักวันหนึ่งทั้งหมดนี้จะเป็นของพวกคุณ

  5. รูปเงื่อนไข

    A chi apparterrebbe la casa, in quel caso?

    ถ้าอย่างนั้นบ้านจะเป็นของใครกันล่ะ

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Non credo che questo ombrello appartenga a noi.

    ฉันไม่คิดว่าร่มคันนี้เป็นของพวกเรา

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Appartenete a questa squadra: comportatevi di conseguenza.

    พวกคุณอยู่ทีมนี้: ทำตัวให้เหมาะสมด้วย

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Appartenere a: กระเป๋าใบนี้เป็นของแม่ฉัน ผันเหมือน tenere
  • ใน passato prossimo ได้ยินทั้ง è appartenuto และ ha appartenuto

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาไม่ปกติลงท้าย -ere