ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา อิตาลี

spingere

ผลัก

  • อันดับที่ #330 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาไม่ปกติลงท้าย -ere
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): spinto
  • รูปเจอรันด์: spingendo

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. io ฉันผลัก
  2. tu คุณผลัก
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอผลัก
  4. noi พวกเราผลัก
  5. voi พวกคุณผลัก
  6. loro พวกเขาผลัก

อดีต

Passato prossimo · การกระทำที่จบแล้ว: “ho parlato”

  1. io ฉันผลักแล้ว
  2. tu คุณผลักแล้ว
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอผลักแล้ว
  4. noi พวกเราผลักแล้ว
  5. voi พวกคุณผลักแล้ว
  6. loro พวกเขาผลักแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Imperfetto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. io ฉันเคยผลัก
  2. tu คุณเคยผลัก
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอเคยผลัก
  4. noi พวกเราเคยผลัก
  5. voi พวกคุณเคยผลัก
  6. loro พวกเขาเคยผลัก

อนาคต

Futuro semplice · แผนและการคาดเดา

  1. io ฉันจะผลัก
  2. tu คุณจะผลัก
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอจะผลัก
  4. noi พวกเราจะผลัก
  5. voi พวกคุณจะผลัก
  6. loro พวกเขาจะผลัก

รูปเงื่อนไข

Condizionale · “จะทำ” และคำขอแบบสุภาพ

  1. io ฉันจะผลัก (ถ้า...)
  2. tu คุณจะผลัก (ถ้า...)
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอจะผลัก (ถ้า...)
  4. noi พวกเราจะผลัก (ถ้า...)
  5. voi พวกคุณจะผลัก (ถ้า...)
  6. loro พวกเขาจะผลัก (ถ้า...)

รูปสมมติปัจจุบัน

Congiuntivo presente · ความปรารถนา ความสงสัย “che …”

  1. io (ว่า)ฉันผลัก
  2. tu (ว่า)คุณผลัก
  3. lui, lei, Lei (ว่า)เขา/เธอผลัก
  4. noi (ว่า)พวกเราผลัก
  5. voi (ว่า)พวกคุณผลัก
  6. loro (ว่า)พวกเขาผลัก

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง: tu, Lei, noi, voi

  1. tu ผลัก!
  2. Lei ผลัก! (สุภาพ)
  3. noi ผลักกันเถอะ!
  4. voi พวกคุณผลัก!

วิธีใช้ spingere

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Spingi tu la porta, io ho le mani occupate.

    คุณช่วยผลักประตูหน่อย มือฉันไม่ว่าง

  2. อดีต

    Abbiamo spinto la macchina fino al benzinaio.

    พวกเราผลักรถไปจนถึงปั๊มน้ำมัน

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    La gente spingeva per salire sul treno.

    ผู้คนกำลังเบียดกันเพื่อขึ้นรถไฟ

  4. อนาคต

    Spingerò io il carrello, tu prendi il bambino.

    ฉันจะเข็นรถเข็นเอง คุณอุ้มเด็กไป

  5. รูปเงื่อนไข

    Non spingerei quel pulsante, se fossi in te.

    ถ้าฉันเป็นคุณ ฉันจะไม่กดปุ่มนั้น

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Non voglio che tu spinga tuo fratello.

    ฉันไม่อยากให้คุณผลักน้องชายของคุณ

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Spingete forte, tutti insieme, uno, due, tre!

    ผลักแรง ๆ พร้อมกันนะ หนึ่ง สอง สาม!

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Spingere กับประตูคือ push; tirare คือ pull

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาไม่ปกติลงท้าย -ere