ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา อิตาลี

colpire

ตี, ฟาด

  • อันดับที่ #329 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -ire
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): colpito
  • รูปเจอรันด์: colpendo

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. io ฉันตี
  2. tu เธอตี
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอตี
  4. noi พวกเราตี
  5. voi พวกคุณตี
  6. loro พวกเขาตี

อดีต

Passato prossimo · การกระทำที่จบแล้ว: “ho parlato”

  1. io ฉันตี
  2. tu เธอตี
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอตีแล้ว
  4. noi พวกเราตี
  5. voi พวกคุณตี
  6. loro พวกเขาตี

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Imperfetto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. io ฉันเคยตี
  2. tu เธอเคยตี
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอเคยตี
  4. noi พวกเราเคยตี
  5. voi พวกคุณเคยตี
  6. loro พวกเขาเคยตี

อนาคต

Futuro semplice · แผนและการคาดเดา

  1. io ฉันจะตี
  2. tu เธอจะตี
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอจะตี
  4. noi พวกเราจะตี
  5. voi พวกคุณจะตี
  6. loro พวกเขาจะตี

รูปเงื่อนไข

Condizionale · “จะทำ” และคำขอแบบสุภาพ

  1. io ฉันจะตี
  2. tu เธอจะตี
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอจะตี
  4. noi พวกเราจะตี
  5. voi พวกคุณจะตี
  6. loro พวกเขาจะตี

รูปสมมติปัจจุบัน

Congiuntivo presente · ความปรารถนา ความสงสัย “che …”

  1. io (ว่า) ฉันตี
  2. tu (ว่า) เธอตี
  3. lui, lei, Lei (ว่า) เขา/เธอตี
  4. noi (ว่า) พวกเราตี
  5. voi (ว่า) พวกคุณตี
  6. loro (ว่า) พวกเขาตี

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง: tu, Lei, noi, voi

  1. tu ตีสิ!
  2. Lei ตีเถอะ! (สุภาพ)
  3. noi ตีกันเถอะ!
  4. voi พวกคุณตีสิ!

วิธีใช้ colpire

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Questa città mi colpisce ogni volta.

    เมืองนี้ทำให้ฉันประทับใจทุกครั้ง

  2. อดีต

    La palla ha colpito la finestra del vicino.

    ลูกบอลไปโดนหน้าต่างของเพื่อนบ้าน

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    La pioggia colpiva forte i vetri.

    ฝนกระหน่ำใส่กระจกอย่างแรง

  4. อนาคต

    Il tuo sorriso li colpirà, vedrai.

    รอยยิ้มของเธอจะทำให้พวกเขาประทับใจ แล้วเธอจะเห็น

  5. รูปเงื่อนไข

    Un regalo così colpirebbe chiunque.

    ของขวัญแบบนั้นจะทำให้ใคร ๆ ก็ประทับใจ

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Spero che la notizia non la colpisca troppo.

    ฉันหวังว่าข่าวนี้จะไม่กระทบเธอแรงเกินไป

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Colpisci la palla con il centro della racchetta.

    ตีลูกบอลด้วยกลางไม้แร็กเก็ต

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Colpire ยังหมายถึง ทำให้ประทับใจ: mi ha colpito la sua gentilezza, ความใจดีของเธอทำให้ฉันประทับใจ

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -ire