ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา อิตาลี

fallire

ล้มเหลว

  • อันดับที่ #265 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -ire
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): fallito
  • รูปเจอรันด์: fallendo

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. io ฉันล้มเหลว
  2. tu เธอล้มเหลว
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอล้มเหลว
  4. noi พวกเราล้มเหลว
  5. voi พวกเธอล้มเหลว
  6. loro พวกเขาล้มเหลว

อดีต

Passato prossimo · การกระทำที่จบแล้ว: “ho parlato”

  1. io ฉันล้มเหลวแล้ว
  2. tu เธอล้มเหลวแล้ว
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอล้มเหลวแล้ว
  4. noi พวกเราล้มเหลวแล้ว
  5. voi พวกเธอล้มเหลวแล้ว
  6. loro พวกเขาล้มเหลวแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Imperfetto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. io ฉันเคยล้มเหลว
  2. tu เธอเคยล้มเหลว
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอเคยล้มเหลว
  4. noi พวกเราเคยล้มเหลว
  5. voi พวกเธอเคยล้มเหลว
  6. loro พวกเขาเคยล้มเหลว

อนาคต

Futuro semplice · แผนและการคาดเดา

  1. io ฉันจะล้มเหลว
  2. tu เธอจะล้มเหลว
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอจะล้มเหลว
  4. noi พวกเราจะล้มเหลว
  5. voi พวกเธอจะล้มเหลว
  6. loro พวกเขาจะล้มเหลว

รูปเงื่อนไข

Condizionale · “จะทำ” และคำขอแบบสุภาพ

  1. io ฉันคงจะล้มเหลว
  2. tu เธอคงจะล้มเหลว
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอคงจะล้มเหลว
  4. noi พวกเราคงจะล้มเหลว
  5. voi พวกเธอคงจะล้มเหลว
  6. loro พวกเขาคงจะล้มเหลว

รูปสมมติปัจจุบัน

Congiuntivo presente · ความปรารถนา ความสงสัย “che …”

  1. io (ที่)ฉันล้มเหลว
  2. tu (ที่)เธอล้มเหลว
  3. lui, lei, Lei (ที่)เขา/เธอล้มเหลว
  4. noi (ที่)พวกเราล้มเหลว
  5. voi (ที่)พวกเธอล้มเหลว
  6. loro (ที่)พวกเขาล้มเหลว

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง: tu, Lei, noi, voi

  1. tu ล้มเหลวสิ!
  2. Lei ล้มเหลวเถอะครับ/ค่ะ!
  3. noi ล้มเหลวกันเถอะ!
  4. voi พวกคุณล้มเหลวสิ!

วิธีใช้ fallire

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Se non ti prepari, fallisci l'esame.

    ถ้าคุณไม่เตรียมตัว คุณจะสอบตก

  2. อดีต

    Ho fallito due volte prima di riuscire.

    ฉันล้มเหลวสองครั้งก่อนที่จะสำเร็จ

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Il piano falliva ogni volta per lo stesso motivo.

    แผนล้มเหลวทุกครั้งด้วยเหตุผลเดิม

  4. อนาคต

    Senza un buon allenatore la squadra fallirà.

    ถ้าไม่มีโค้ชที่ดี ทีมจะล้มเหลว

  5. รูปเงื่อนไข

    Da solo fallirei di sicuro, aiutami.

    ถ้าฉันทำคนเดียวฉันคงล้มเหลวแน่ๆ ช่วยฉันหน่อย

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Ho paura che il progetto fallisca.

    ฉันกลัวว่าโปรเจกต์จะล้มเหลว

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Fallisci pure, l'importante è riprovare.

    ล้มเหลวไปเถอะ สิ่งสำคัญคือการลองใหม่อีกครั้ง

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Fallire ยังแปลว่า ล้มละลาย ด้วย: la ditta è fallita โดยใช้ essere.

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -ire