ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา อิตาลี

proibire

ห้าม

  • อันดับที่ #255 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -ire
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): proibito
  • รูปเจอรันด์: proibendo

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. io ฉันห้าม
  2. tu คุณห้าม
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอห้าม
  4. noi พวกเราห้าม
  5. voi พวกคุณห้าม
  6. loro พวกเขาห้าม

อดีต

Passato prossimo · การกระทำที่จบแล้ว: “ho parlato”

  1. io ฉันได้ห้าม
  2. tu คุณได้ห้าม
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอได้ห้าม
  4. noi พวกเราได้ห้าม
  5. voi พวกคุณได้ห้าม
  6. loro พวกเขาได้ห้าม

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Imperfetto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. io ฉันเคยห้าม
  2. tu คุณเคยห้าม
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอเคยห้าม
  4. noi พวกเราเคยห้าม
  5. voi พวกคุณเคยห้าม
  6. loro พวกเขาเคยห้าม

อนาคต

Futuro semplice · แผนและการคาดเดา

  1. io ฉันจะห้าม
  2. tu คุณจะห้าม
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอจะห้าม
  4. noi พวกเราจะห้าม
  5. voi พวกคุณจะห้าม
  6. loro พวกเขาจะห้าม

รูปเงื่อนไข

Condizionale · “จะทำ” และคำขอแบบสุภาพ

  1. io ฉันจะห้าม
  2. tu คุณจะห้าม
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอจะห้าม
  4. noi พวกเราจะห้าม
  5. voi พวกคุณจะห้าม
  6. loro พวกเขาจะห้าม

รูปสมมติปัจจุบัน

Congiuntivo presente · ความปรารถนา ความสงสัย “che …”

  1. io (ว่า)ฉันห้าม
  2. tu (ว่า)คุณห้าม
  3. lui, lei, Lei (ว่า)เขา/เธอห้าม
  4. noi (ว่า)พวกเราห้าม
  5. voi (ว่า)พวกคุณห้าม
  6. loro (ว่า)พวกเขาห้าม

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง: tu, Lei, noi, voi

  1. tu ห้าม!
  2. Lei ห้าม! (สุภาพ)
  3. noi ห้ามกันเถอะ!
  4. voi ห้าม! (พวกคุณทุกคน)

วิธีใช้ proibire

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Il medico mi proibisce il caffè.

    หมอห้ามฉันกินกาแฟ

  2. อดีต

    I miei mi hanno proibito di uscire stasera.

    พ่อแม่ของฉันห้ามฉันออกไปข้างนอกคืนนี้

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Il regolamento proibiva i cani in spiaggia.

    กฎระเบียบเคยห้ามนำสุนัขขึ้นชายหาด

  4. อนาคต

    Prima o poi proibiranno le auto in centro.

    ไม่ช้าก็เร็วพวกเขาจะห้ามรถยนต์ในย่านใจกลางเมือง

  5. รูปเงื่อนไข

    Io proibirei i telefoni a tavola.

    ฉันจะห้ามใช้โทรศัพท์บนโต๊ะอาหาร

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Non c'è nessuna legge che lo proibisca.

    ไม่มีกฎหมายข้อไหนที่ห้ามมัน

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Proibisci ai bambini di toccare il forno.

    ห้ามเด็ก ๆ ไปจับเตาอบ

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Proibire a qualcuno di fare: คนจะอยู่หลัง a ส่วนการกระทำจะอยู่หลัง di. È proibito คือ "เป็นสิ่งต้องห้าม"

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -ire