ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา อิตาลี

credere

เชื่อ

  • อันดับที่ #23 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -ere
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): creduto
  • รูปเจอรันด์: credendo

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. io ฉันเชื่อ
  2. tu คุณเชื่อ
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอเชื่อ
  4. noi พวกเราเชื่อ
  5. voi พวกคุณเชื่อ
  6. loro พวกเขาเชื่อ

อดีต

Passato prossimo · การกระทำที่จบแล้ว: “ho parlato”

  1. io ฉันเชื่อแล้ว
  2. tu คุณเชื่อแล้ว
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอเชื่อแล้ว
  4. noi พวกเราเชื่อแล้ว
  5. voi พวกคุณเชื่อแล้ว
  6. loro พวกเขาเชื่อแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Imperfetto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. io ฉันเคยเชื่อ
  2. tu คุณเคยเชื่อ
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอเคยเชื่อ
  4. noi พวกเราเคยเชื่อ
  5. voi พวกคุณเคยเชื่อ
  6. loro พวกเขาเคยเชื่อ

อนาคต

Futuro semplice · แผนและการคาดเดา

  1. io ฉันจะเชื่อ
  2. tu คุณจะเชื่อ
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอจะเชื่อ
  4. noi พวกเราจะเชื่อ
  5. voi พวกคุณจะเชื่อ
  6. loro พวกเขาจะเชื่อ

รูปเงื่อนไข

Condizionale · “จะทำ” และคำขอแบบสุภาพ

  1. io ฉันคงจะเชื่อ
  2. tu คุณคงจะเชื่อ
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอคงจะเชื่อ
  4. noi พวกเราคงจะเชื่อ
  5. voi พวกคุณคงจะเชื่อ
  6. loro พวกเขาคงจะเชื่อ

รูปสมมติปัจจุบัน

Congiuntivo presente · ความปรารถนา ความสงสัย “che …”

  1. io (ว่า) ฉันเชื่อ
  2. tu (ว่า) คุณเชื่อ
  3. lui, lei, Lei (ว่า) เขา/เธอเชื่อ
  4. noi (ว่า) พวกเราเชื่อ
  5. voi (ว่า) พวกคุณเชื่อ
  6. loro (ว่า) พวกเขาเชื่อ

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง: tu, Lei, noi, voi

  1. tu เชื่อสิ!
  2. Lei เชื่อเถอะ! (สุภาพ)
  3. noi เชื่อกันเถอะ!
  4. voi เชื่อสิ! (พวกคุณทั้งหมด)

วิธีใช้ credere

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Non ci credo, è uno scherzo?

    ฉันไม่เชื่อหรอก นี่เป็นเรื่องล้อเล่นหรือเปล่า?

  2. อดีต

    Ti ho creduto, ma non era vero.

    ฉันเชื่อคุณ แต่ไม่เป็นความจริง

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Da bambina credevo a Babbo Natale.

    ตอนเป็นเด็ก ฉันเชื่อในซานตาคลอส

  4. อนาคต

    Nessuno ti crederà, è troppo strano.

    ไม่มีใครจะเชื่อคุณหรอก มันแปลกเกินไป

  5. รูปเงื่อนไข

    Non crederesti mai a quello che ho visto.

    คุณไม่มีวันเชื่อหรอกว่าฉันเห็นอะไรมา

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Non penso che mi credano, ma è la verità.

    ฉันไม่คิดว่าพวกเขาเชื่อฉัน แต่เป็นความจริง

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Credimi, è il miglior gelato della città.

    เชื่อฉันเถอะ มันเป็นไอศกรีมที่ดีที่สุดในเมืองนี้

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Credere a คือการเชื่อใครสักคนหรือบางสิ่ง: non ci credo; credere in คือการเชื่อใน: credo in te.
  • Credo di sì คือ ฉันคิดว่าใช่; credo di no คือ ฉันไม่คิดว่าใช่

ที่ที่คุณจะได้ยิน credere

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

อิตาลี · ระดับเริ่มต้น ระดับ 3

  • Non ci credo! ฉันไม่อยากเชื่อเลย!
  • Non ho creduto a Gino. ฉันไม่เชื่อจิโน
  • Ti crederò, tesoro. ฉันจะเชื่อคุณนะ ที่รัก

อิตาลี · ระดับกลาง ระดับ 1

  • Non ci credo! ฉันไม่อยากเชื่อเลย!
  • Non ho creduto a Gino. ฉันไม่เชื่อจิโน
  • Ti crederò, tesoro. ฉันจะเชื่อคุณนะ ที่รัก
10
คำขอบคุณของนอนนา

ระดับเริ่มต้น ระดับ 3 · Gino? Non ci credo!

ต้องสมัครสมาชิก
15
บททดสอบของ Walter

ระดับกลาง ระดับ 1 · Davvero? Non ci credevo!

ต้องสมัครสมาชิก
28
เก็บของเตรียมกลับ

ระดับกลาง ระดับ 1 · Credo di sì.

ต้องสมัครสมาชิก
1
มาถึงมาสเซเรีย

ระดับกลาง ระดับ 2 · Allora credo che abbia bisogno di me.

ฟรี
2
ครัวของนุนเซีย

ระดับกลาง ระดับ 2 · Non credo che sia piccola.

ฟรี
5
เคียรามาถึง

ระดับกลาง ระดับ 2 · Sempre! Credo che sia innamorato di te. · Dici? Non ci credo!

ต้องสมัครสมาชิก
11
วันแต่งงาน

ระดับกลาง ระดับ 2 · Credo di sì. Il pesce è in forno. · Credo di no.

ต้องสมัครสมาชิก
16
ความลังเลของ Ciro

ระดับกลาง ระดับ 2 · Non ti dice di no. Credimi.

ต้องสมัครสมาชิก
23
เทียนเก้าสิบเล่ม

ระดับกลาง ระดับ 3 · Novanta! Non ci credo.

ต้องสมัครสมาชิก
15
ใบอนุญาตก่อสร้าง

ระดับสูง ระดับ 1 · Credo di sì. Ecco i documenti.

ต้องสมัครสมาชิก
24
หลังสุนทรพจน์

ระดับสูง ระดับ 2 · Il consigliere? Non ci credo.

ต้องสมัครสมาชิก
26
กล่าวสุนทรพจน์ในงานฉลอง

ระดับสูง ระดับ 3 · Grazie a chi ha creduto in questo forno.

ต้องสมัครสมาชิก

และอีก 2 บทเรียน

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -ere