ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา อิตาลี

temere

กลัว

  • อันดับที่ #230 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -ere
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): temuto
  • รูปเจอรันด์: temendo

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. io ฉันกลัว
  2. tu เธอกลัว
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอกลัว
  4. noi พวกเรากลัว
  5. voi พวกคุณกลัว
  6. loro พวกเขากลัว

อดีต

Passato prossimo · การกระทำที่จบแล้ว: “ho parlato”

  1. io ฉันเคยกลัว
  2. tu เธอเคยกลัว
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอเคยกลัว
  4. noi พวกเราเคยกลัว
  5. voi พวกคุณเคยกลัว
  6. loro พวกเขาเคยกลัว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Imperfetto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. io ฉันเคยกลัว
  2. tu เธอเคยกลัว
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอเคยกลัว
  4. noi พวกเราเคยกลัว
  5. voi พวกคุณเคยกลัว
  6. loro พวกเขาเคยกลัว

อนาคต

Futuro semplice · แผนและการคาดเดา

  1. io ฉันจะกลัว
  2. tu เธอจะกลัว
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอจะกลัว
  4. noi พวกเราจะกลัว
  5. voi พวกคุณจะกลัว
  6. loro พวกเขาจะกลัว

รูปเงื่อนไข

Condizionale · “จะทำ” และคำขอแบบสุภาพ

  1. io ฉันคงจะกลัว
  2. tu เธอคงจะกลัว
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอคงจะกลัว
  4. noi พวกเราคงจะกลัว
  5. voi พวกคุณคงจะกลัว
  6. loro พวกเขาคงจะกลัว

รูปสมมติปัจจุบัน

Congiuntivo presente · ความปรารถนา ความสงสัย “che …”

  1. io (ว่า) ฉันกลัว
  2. tu (ว่า) เธอกลัว
  3. lui, lei, Lei (ว่า) เขา/เธอกลัว
  4. noi (ว่า) พวกเรากลัว
  5. voi (ว่า) พวกคุณกลัว
  6. loro (ว่า) พวกเขากลัว

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง: tu, Lei, noi, voi

  1. tu กลัวสิ!
  2. Lei กลัวสิ! (สุภาพ)
  3. noi มากลัวกันเถอะ!
  4. voi พวกคุณกลัวสิ!

วิธีใช้ temere

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Temo che il treno sia già partito.

    ฉันเกรงว่ารถไฟออกไปแล้ว

  2. อดีต

    Ho temuto il peggio quando non rispondevi.

    ฉันกลัวว่าจะเกิดเรื่องร้ายที่สุดตอนที่คุณไม่ตอบ

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Da piccola temevo il buio.

    ตอนฉันยังเด็ก ฉันกลัวความมืด

  4. อนาคต

    Non temerai più l'acqua dopo questo corso.

    หลังจากคอร์สนี้ คุณจะไม่กลัวน้ำอีกต่อไป

  5. รูปเงื่อนไข

    Al posto tuo temerei il traffico, non la neve.

    ถ้าเป็นฉัน ฉันจะกังวลเรื่องรถติด ไม่ใช่เรื่องหิมะ

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Non voglio che i bambini temano il cane.

    ฉันไม่อยากให้เด็ก ๆ กลัวหมา

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Non temere, il medico sa cosa fa.

    อย่ากลัวเลย หมอรู้ว่ากำลังทำอะไรอยู่

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Temo di sì และ temo di no คือ "ฉันเกรงว่าใช่" และ "ฉันเกรงว่าไม่ใช่"; temo che ใช้กริยารูป subjunctive.

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -ere