ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา อิตาลี

gestire

จัดการ, รับมือ

  • อันดับที่ #450 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -ire
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): gestito
  • รูปเจอรันด์: gestendo

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. io ฉันจัดการ
  2. tu คุณจัดการ
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอจัดการ
  4. noi พวกเราจัดการ
  5. voi พวกคุณจัดการ
  6. loro พวกเขาจัดการ

อดีต

Passato prossimo · การกระทำที่จบแล้ว: “ho parlato”

  1. io ฉันจัดการแล้ว
  2. tu คุณจัดการแล้ว
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอจัดการแล้ว
  4. noi พวกเราจัดการแล้ว
  5. voi พวกคุณจัดการแล้ว
  6. loro พวกเขาจัดการแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Imperfetto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. io ฉันเคยจัดการ
  2. tu คุณเคยจัดการ
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอเคยจัดการ
  4. noi พวกเราเคยจัดการ
  5. voi พวกคุณเคยจัดการ
  6. loro พวกเขาเคยจัดการ

อนาคต

Futuro semplice · แผนและการคาดเดา

  1. io ฉันจะจัดการ
  2. tu คุณจะจัดการ
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอจะจัดการ
  4. noi พวกเราจะจัดการ
  5. voi พวกคุณจะจัดการ
  6. loro พวกเขาจะจัดการ

รูปเงื่อนไข

Condizionale · “จะทำ” และคำขอแบบสุภาพ

  1. io ฉันจะจัดการ
  2. tu คุณจะจัดการ
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอจะจัดการ
  4. noi พวกเราจะจัดการ
  5. voi พวกคุณจะจัดการ
  6. loro พวกเขาจะจัดการ

รูปสมมติปัจจุบัน

Congiuntivo presente · ความปรารถนา ความสงสัย “che …”

  1. io (ว่า)ฉันจัดการ
  2. tu (ว่า)คุณจัดการ
  3. lui, lei, Lei (ว่า)เขา/เธอจัดการ
  4. noi (ว่า)พวกเราจัดการ
  5. voi (ว่า)พวกคุณจัดการ
  6. loro (ว่า)พวกเขาจัดการ

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง: tu, Lei, noi, voi

  1. tu จัดการ!
  2. Lei จัดการ! (สุภาพ)
  3. noi จัดการกันเถอะ!
  4. voi จัดการพวกคุณ!

วิธีใช้ gestire

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Mia sorella gestisce un piccolo albergo.

    พี่สาวฉันบริหารโรงแรมเล็กๆ แห่งหนึ่ง

  2. อดีต

    Hai gestito benissimo quella riunione.

    คุณจัดการการประชุมนั้นได้ดีมาก

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Prima gestivo io tutte le prenotazioni.

    ก่อนหน้านี้ฉันจัดการการจองทั้งหมดเอง

  4. อนาคต

    Chi gestirà il negozio mentre sei via?

    ใครจะดูแลร้านตอนที่คุณไม่อยู่?

  5. รูปเงื่อนไข

    Io gestirei la cosa con più calma.

    ฉันจะจัดการเรื่องนี้อย่างใจเย็นกว่านี้

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Vogliono che io gestisca il nuovo progetto.

    พวกเขาต้องการให้ฉันบริหารโครงการใหม่

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Gestisci tu i clienti, io faccio i conti.

    คุณดูแลลูกค้า ส่วนฉันทำบัญชี

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -ire