ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา อิตาลี

stabilire

กำหนด, จัดตั้ง

  • อันดับที่ #452 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -ire
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): stabilito
  • รูปเจอรันด์: stabilendo

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. io ฉันกำหนด
  2. tu คุณกำหนด
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอกำหนด
  4. noi พวกเรากำหนด
  5. voi พวกคุณกำหนด
  6. loro พวกเขากำหนด

อดีต

Passato prossimo · การกระทำที่จบแล้ว: “ho parlato”

  1. io ฉันได้กำหนด
  2. tu คุณได้กำหนด
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอได้กำหนด
  4. noi พวกเราได้กำหนด
  5. voi พวกคุณได้กำหนด
  6. loro พวกเขาได้กำหนด

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Imperfetto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. io ฉันเคยกำหนด
  2. tu คุณเคยกำหนด
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอเคยกำหนด
  4. noi พวกเราเคยกำหนด
  5. voi พวกคุณเคยกำหนด
  6. loro พวกเขาเคยกำหนด

อนาคต

Futuro semplice · แผนและการคาดเดา

  1. io ฉันจะกำหนด
  2. tu คุณจะกำหนด
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอจะกำหนด
  4. noi พวกเราจะกำหนด
  5. voi พวกคุณจะกำหนด
  6. loro พวกเขาจะกำหนด

รูปเงื่อนไข

Condizionale · “จะทำ” และคำขอแบบสุภาพ

  1. io ฉันจะกำหนด
  2. tu คุณจะกำหนด
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอจะกำหนด
  4. noi พวกเราจะกำหนด
  5. voi พวกคุณจะกำหนด
  6. loro พวกเขาจะกำหนด

รูปสมมติปัจจุบัน

Congiuntivo presente · ความปรารถนา ความสงสัย “che …”

  1. io (ว่า) ฉันกำหนด
  2. tu (ว่า) คุณกำหนด
  3. lui, lei, Lei (ว่า) เขา/เธอกำหนด
  4. noi (ว่า) พวกเรากำหนด
  5. voi (ว่า) พวกคุณกำหนด
  6. loro (ว่า) พวกเขากำหนด

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง: tu, Lei, noi, voi

  1. tu กำหนด!
  2. Lei กำหนด! (สุภาพ)
  3. noi กำหนดกันเถอะ!
  4. voi พวกคุณกำหนด!

วิธีใช้ stabilire

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Il contratto stabilisce un orario preciso.

    สัญญากำหนดตารางเวลาที่แน่นอน

  2. อดีต

    Abbiamo stabilito la data del matrimonio.

    พวกเราได้กำหนดวันแต่งงานแล้ว

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Una volta il capo stabiliva tutto da solo.

    สมัยก่อนหัวหน้าตัดสินใจทุกอย่างคนเดียว

  4. อนาคต

    Il medico stabilirà la cura dopo gli esami.

    หมอจะตัดสินใจการรักษาหลังจากตรวจเสร็จ

  5. รูปเงื่อนไข

    Io stabilirei un budget prima di partire.

    ฉันจะกำหนดงบประมาณก่อนออกเดินทาง

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Bisogna che stabiliamo delle regole chiare.

    เราจำเป็นต้องกำหนดกฎที่ชัดเจนบางอย่าง

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Stabilisci un orario e rispettalo.

    กำหนดเวลาแล้วก็ทำตามนั้น

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -ire