ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา อิตาลี

provare

ลอง

  • อันดับที่ #65 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -are
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): provato
  • รูปเจอรันด์: provando

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. io ฉันลอง
  2. tu คุณลอง
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอลอง
  4. noi พวกเราลอง
  5. voi พวกคุณลอง
  6. loro พวกเขาลอง

อดีต

Passato prossimo · การกระทำที่จบแล้ว: “ho parlato”

  1. io ฉันได้ลอง
  2. tu คุณได้ลอง
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอได้ลอง
  4. noi พวกเราได้ลอง
  5. voi พวกคุณได้ลอง
  6. loro พวกเขาได้ลอง

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Imperfetto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. io ฉันเคยลอง
  2. tu คุณเคยลอง
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอเคยลอง
  4. noi พวกเราเคยลอง
  5. voi พวกคุณเคยลอง
  6. loro พวกเขาเคยลอง

อนาคต

Futuro semplice · แผนและการคาดเดา

  1. io ฉันจะลอง
  2. tu คุณจะลอง
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอจะลอง
  4. noi พวกเราจะลอง
  5. voi พวกคุณจะลอง
  6. loro พวกเขาจะลอง

รูปเงื่อนไข

Condizionale · “จะทำ” และคำขอแบบสุภาพ

  1. io ฉันคงจะลอง
  2. tu คุณคงจะลอง
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอคงจะลอง
  4. noi พวกเราคงจะลอง
  5. voi พวกคุณคงจะลอง
  6. loro พวกเขาคงจะลอง

รูปสมมติปัจจุบัน

Congiuntivo presente · ความปรารถนา ความสงสัย “che …”

  1. io (ว่า)ฉันลอง
  2. tu (ว่า)คุณลอง
  3. lui, lei, Lei (ว่า)เขา/เธอลอง
  4. noi (ว่า)พวกเราลอง
  5. voi (ว่า)พวกคุณลอง
  6. loro (ว่า)พวกเขาลอง

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง: tu, Lei, noi, voi

  1. tu ลอง!
  2. Lei ลอง! (สุภาพ)
  3. noi ลองกันเถอะ!
  4. voi พวกคุณลอง!

วิธีใช้ provare

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Provo a chiamarlo un'altra volta.

    ฉันจะลองโทรหาเขาอีกสักครั้ง

  2. อดีต

    Hai provato la torta? È buonissima.

    คุณได้ลองเค้กแล้วหรือยัง? อร่อยมาก

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Provavo ad aprire la porta, ma niente.

    ฉันกำลังพยายามเปิดประตูอยู่ แต่ก็ไม่เป็นผล

  4. อนาคต

    Proverò quel ristorante nuovo in centro.

    ฉันจะลองไปร้านอาหารใหม่ในย่านใจกลางเมืองร้านนั้น

  5. รูปเงื่อนไข

    Proverei la taglia più piccola, questa è larga.

    ฉันคงจะลองไซซ์ที่เล็กกว่านี้ อันนี้หลวม

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Voglio che tu provi almeno una volta.

    ฉันอยากให้คุณลองอย่างน้อยสักครั้ง

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Prova questo vestito, ti starà benissimo.

    ลองชุดนี้ดูสิ มันจะเข้ากับคุณมาก

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Provare a คือการพยายามทำบางอย่าง; provare something คือการลองสวมมันหรือชิมมัน
  • Provare ยังหมายถึง “รู้สึก” ได้ด้วย: provo una grande gioia.

ที่ที่คุณจะได้ยิน provare

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

อิตาลี · ระดับเริ่มต้น ระดับ 2

  • Proviamo! ลองกันเถอะ!
  • Ho provato a ballare. ฉันพยายามเต้น
  • Domani proveremo ancora. พรุ่งนี้เราจะลองอีกครั้ง

อิตาลี · ความคล่องแคล่ว ระดับ 3

  • Proviamo! ลองกันเถอะ!
  • Ho provato a ballare. ฉันพยายามเต้น
  • Domani proveremo ancora. พรุ่งนี้เราจะลองอีกครั้ง

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -are