ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา อิตาลี

contare

นับ

  • อันดับที่ #184 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาปกติลงท้าย -are
  • กริยาช่อง 3 (Past participle): contato
  • รูปเจอรันด์: contando

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Presente · ตอนนี้ นิสัย และข้อเท็จจริง

  1. io ฉันนับ
  2. tu คุณนับ
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอนับ
  4. noi พวกเรานับ
  5. voi พวกคุณนับ
  6. loro พวกเขานับ

อดีต

Passato prossimo · การกระทำที่จบแล้ว: “ho parlato”

  1. io ฉันนับแล้ว
  2. tu คุณนับแล้ว
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอนับแล้ว
  4. noi พวกเรานับแล้ว
  5. voi พวกคุณนับแล้ว
  6. loro พวกเขานับแล้ว

อดีตกาลไม่สมบูรณ์

Imperfetto · “เคยทำเป็นประจำ” และ “กำลังทำอยู่ในตอนนั้น”

  1. io ฉันเคยนับ
  2. tu คุณเคยนับ
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอเคยนับ
  4. noi พวกเราเคยนับ
  5. voi พวกคุณเคยนับ
  6. loro พวกเขาเคยนับ

อนาคต

Futuro semplice · แผนและการคาดเดา

  1. io ฉันจะนับ
  2. tu คุณจะนับ
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอจะนับ
  4. noi พวกเราจะนับ
  5. voi พวกคุณจะนับ
  6. loro พวกเขาจะนับ

รูปเงื่อนไข

Condizionale · “จะทำ” และคำขอแบบสุภาพ

  1. io ฉันคงจะนับ
  2. tu คุณคงจะนับ
  3. lui, lei, Lei เขา/เธอคงจะนับ
  4. noi พวกเราคงจะนับ
  5. voi พวกคุณคงจะนับ
  6. loro พวกเขาคงจะนับ

รูปสมมติปัจจุบัน

Congiuntivo presente · ความปรารถนา ความสงสัย “che …”

  1. io (ว่า)ฉันนับ
  2. tu (ว่า)คุณนับ
  3. lui, lei, Lei (ว่า)เขา/เธอนับ
  4. noi (ว่า)พวกเรานับ
  5. voi (ว่า)พวกคุณนับ
  6. loro (ว่า)พวกเขานับ

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Imperativo · คำขอและคำสั่ง: tu, Lei, noi, voi

  1. tu นับ!
  2. Lei นับ! (สุภาพ)
  3. noi นับกันเถอะ!
  4. voi นับ! (พวกคุณทุกคน)

วิธีใช้ contare

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Mio figlio conta già fino a cento.

    ลูกชายของฉันนับได้ถึงร้อยแล้ว

  2. อดีต

    Ho contato i soldi due volte, manca un euro.

    ฉันนับเงินสองรอบแล้ว ขาดไปหนึ่งยูโร

  3. อดีตกาลไม่สมบูรณ์

    Contavo i giorni che mancavano alle vacanze.

    ฉันกำลังนับวันรอจนกว่าจะถึงวันหยุด

  4. อนาคต

    Conteremo i voti stasera, dopo la cena.

    เราจะนับคะแนนเสียงคืนนี้ หลังอาหารเย็น

  5. รูปเงื่อนไข

    Conterei di più sugli amici che sulla fortuna.

    ฉันคงจะพึ่งเพื่อนมากกว่าโชค

  6. รูปสมมติปัจจุบัน

    Spero che la mia opinione conti qualcosa.

    หวังว่าความคิดเห็นของฉันจะมีความหมายบ้าง

  7. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Conta fino a dieci prima di rispondere.

    นับถึงสิบก่อนตอบ

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Contare su คือ นับว่า/พึ่งพา: conto su di te.
  • Non conta niente คือ ไม่สำคัญเลยสักนิด

ที่ที่คุณจะได้ยิน contare

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

อิตาลี · ระดับเริ่มต้น ระดับ 2

  • Conto i soldi. ฉันกำลังนับเงินอยู่
  • Ho contato tutto. ฉันนับทุกอย่างแล้ว
  • Conterò stasera. ฉันจะนับคืนนี้

อิตาลี · ระดับสูง ระดับ 2

  • Conto i soldi. ฉันกำลังนับเงินอยู่
  • Ho contato tutto. ฉันนับทุกอย่างแล้ว
  • Conterò stasera. ฉันจะนับคืนนี้

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาปกติลงท้าย -are