ปัจจุบันและอนาคต
ตอนนี้ นิสัย และสิ่งที่จะเกิดขึ้น
| รูปแบบ | สุภาพ | กันเอง |
|---|---|---|
| บอกเล่าฉันถูกตัดสินใจแล้ว | ||
| ปฏิเสธฉันยังไม่ถูกตัดสินใจ |
คำกริยา ญี่ปุ่น
決まる
ถูกตัดสินใจแล้ว
แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี
ตอนนี้ นิสัย และสิ่งที่จะเกิดขึ้น
| รูปแบบ | สุภาพ | กันเอง |
|---|---|---|
| บอกเล่าฉันถูกตัดสินใจแล้ว | ||
| ปฏิเสธฉันยังไม่ถูกตัดสินใจ |
การกระทำที่จบลงแล้ว
| รูปแบบ | สุภาพ | กันเอง |
|---|---|---|
| บอกเล่าฉันถูกตัดสินใจแล้ว (อดีต) | ||
| ปฏิเสธฉันไม่ได้ถูกตัดสินใจ (อดีต) |
て形 · เชื่อมการกระทำ “กำลังทำ” และคำขอ
| รูปแบบ | สุภาพ | กันเอง |
|---|---|---|
| รูป てกำลังถูกตัดสินใจ และ… | ||
| กำลังทำอยู่ (て います)ฉันกำลังถูกตัดสินใจอยู่ | ||
| กรุณา (て ください)กรุณาถูกตัดสินใจ |
可能形 · “ทำได้”
| รูปแบบ | สุภาพ | กันเอง |
|---|---|---|
| บอกเล่าฉันสามารถถูกตัดสินใจได้ | ||
| ปฏิเสธฉันไม่สามารถถูกตัดสินใจได้ |
たい形 · “อยากทำ”
| รูปแบบ | สุภาพ | กันเอง |
|---|---|---|
| บอกเล่าฉันอยากถูกตัดสินใจ | ||
| ปฏิเสธฉันไม่อยากถูกตัดสินใจ |
意向形 · “มาทำกันเถอะ”, “ฉันจะทำ”
| รูปแบบ | สุภาพ | กันเอง |
|---|---|---|
| มาทำกันเถอะมาถูกตัดสินใจกัน |
条件形 · “ถ้า” และ “เมื่อ”
命令形 · ตั้งแต่นุ่มนวลไปจนถึงตรงๆ
受身形・使役形 · “ถูกทำ”, “ทำให้ใครสักคนทำ”
| รูปแบบ | สุภาพ | กันเอง |
|---|---|---|
| รูปถูกกระทำ (Passive) | ||
| รูปให้ทำ (Causative) |
หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ
やすみ の ひ は らいしゅう きまります。
วันหยุดจะถูกตัดสินใจในสัปดาห์หน้า
ひっこし の ひ が きまった。
วันที่ย้ายบ้านตัดสินใจแล้ว
あつまる ばしょ は もう きまって います か?
สถานที่นัดพบตัดสินใจแล้วหรือยัง
そんな に かんたん に きまれる こと では ない。
ไม่ใช่เรื่องที่จะตัดสินกันได้ง่ายๆ ขนาดนั้น
はやく しゅうしょく が きまりたい。
ฉันอยากให้เรื่องหางานลงตัวเร็วๆ
いつ きまろう と、 わたし は かまいません。
จะตัดสินเมื่อไหร่ก็ได้ ฉันไม่ว่าอะไร
ひにち が きまれば、 れんらく します。
พอวันที่ตัดสินได้แล้ว ฉันจะแจ้งให้ทราบ
はやく きまれ、 と まいにち おもって います。
ทุกวันฉันคิดว่า “ตัดสินสักทีเถอะ”
せんせい は あたらしい しごと が きまられた そう です。
ได้ยินว่าคุณครูได้งานใหม่เรียบร้อยแล้ว
บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน
รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยา godan (u-verb)