ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ญี่ปุ่น

きめる

決める

ตัดสินใจ

  • อันดับที่ #92 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยา Ichidan (ru-verb)

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบันและอนาคต

ตอนนี้ นิสัย และสิ่งที่จะเกิดขึ้น

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
บอกเล่าฉันตัดสินใจ
ปฏิเสธฉันไม่ตัดสินใจ

อดีต

การกระทำที่จบลงแล้ว

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
บอกเล่าฉันตัดสินใจแล้ว
ปฏิเสธฉันไม่ได้ตัดสินใจ

รูป て (Te-form)

て形 · เชื่อมการกระทำ “กำลังทำ” และคำขอ

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
รูป てกำลังตัดสินใจ แล้วก็…
กำลังทำอยู่ (て います)ฉันกำลังตัดสินใจอยู่
กรุณา (て ください)กรุณาตัดสินใจ

รูปศักยภาพ (Potential)

可能形 · “ทำได้”

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
บอกเล่าฉันตัดสินใจได้
ปฏิเสธฉันตัดสินใจไม่ได้

อยากจะ

たい形 · “อยากทำ”

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
บอกเล่าฉันอยากตัดสินใจ
ปฏิเสธฉันไม่อยากตัดสินใจ

รูปชักชวน/ตั้งใจ (Volitional)

意向形 · “มาทำกันเถอะ”, “ฉันจะทำ”

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
มาทำกันเถอะมาตัดสินใจกันเถอะ

รูปเงื่อนไข

条件形 · “ถ้า” และ “เมื่อ”

  1. ถ้า (ば) ถ้าฉันตัดสินใจ
  2. ถ้า, เมื่อ (たら) ถ้าฉันตัดสินใจ

คำสั่งและคำขอ

命令形 · ตั้งแต่นุ่มนวลไปจนถึงตรงๆ

  1. ทำเลย (なさい) ตัดสินใจสิ (ทำ)
  2. คำสั่งแบบกันเอง ตัดสินใจ!
  3. กรุณาอย่า กรุณาอย่าตัดสินใจ

รูปถูกกระทำและรูปให้ทำ (Passive และ Causative)

受身形・使役形 · “ถูกทำ”, “ทำให้ใครสักคนทำ”

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
รูปถูกกระทำ (Passive)ฉันถูกตัดสินให้แล้ว
รูปให้ทำ (Causative)ฉันทำให้คนอื่นตัดสินใจ

วิธีใช้ きめる

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบันและอนาคต

    りょこう の ひ は わたし が きめます。

    ฉันจะเป็นคนตัดสินใจวันเดินทางของทริป

  2. อดีต

    ばんごはん は カレー に きめた。

    มื้อเย็นฉันตัดสินใจเอาแกงกะหรี่แล้ว

  3. รูป て (Te-form)

    なまえ は もう きめて あります。

    ชื่อถูกตัดสินไว้แล้ว

  4. รูปศักยภาพ (Potential)

    ひとり で は きめられません。

    ฉันตัดสินใจเองคนเดียวไม่ได้

  5. อยากจะ

    きょう じゅう に きめたい。

    ฉันอยากตัดสินใจให้เสร็จภายในวันนี้

  6. รูปชักชวน/ตั้งใจ (Volitional)

    じゃあ、 じゃんけん で きめよう。

    งั้นมาตัดสินด้วยเป่ายิ้งฉุบกันเถอะ

  7. รูปเงื่อนไข

    はやく きめれば、 やすく かえます。

    ถ้าตัดสินใจเร็ว ก็ซื้อได้ถูก

  8. คำสั่งและคำขอ

    どっち か ひとつ、 きめなさい。

    เลือกอย่างใดอย่างหนึ่ง

  9. รูปถูกกระทำและรูปให้ทำ (Passive และ Causative)

    やすみ の ひ は かいしゃ に きめられて います。

    วันหยุดถูกบริษัทเป็นคนกำหนด

ที่ที่คุณจะได้ยิน きめる

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

ญี่ปุ่น · ระดับเริ่มต้น ระดับ 2

  • へや は じぶん で きめます。 ฉันเลือกห้องเอง
  • ひとつ め の へや に きめました。 ฉันตัดสินใจเลือกอพาร์ตเมนต์ห้องแรก
  • あした、 ひっこし の ひ を きめます。 พรุ่งนี้ฉันจะตัดสินใจเรื่องวันย้ายบ้าน

ญี่ปุ่น · ระดับเริ่มต้น ระดับ 3

  • はなや の メニュー は おばあちゃん が きめます。 คุณย่าตัดสินใจเมนูของ Hanaya
  • にほんご の しけん を うける こと に きめました。 ฉันตัดสินใจจะสอบภาษาญี่ปุ่น
  • こんげつ の おわり まで に きめます。 ฉันจะตัดสินใจภายในสิ้นเดือน

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยา ichidan (ru-verb)