ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ญี่ปุ่น

のびる

伸びる

ยืด, งอก, เติบโต

  • อันดับที่ #451 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยา Ichidan (ru-verb)

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบันและอนาคต

ตอนนี้ นิสัย และสิ่งที่จะเกิดขึ้น

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
บอกเล่าฉันยืด
ปฏิเสธฉันไม่ยืด

อดีต

การกระทำที่จบลงแล้ว

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
บอกเล่าฉันยืดแล้ว
ปฏิเสธฉันไม่ได้ยืด

รูป て (Te-form)

て形 · เชื่อมการกระทำ “กำลังทำ” และคำขอ

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
รูป てกำลังยืด แล้วก็...
กำลังทำอยู่ (て います)ฉันกำลังยืดอยู่
กรุณา (て ください)กรุณายืด

รูปศักยภาพ (Potential)

可能形 · “ทำได้”

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
บอกเล่าฉันสามารถยืดได้
ปฏิเสธฉันยืดไม่ได้

อยากจะ

たい形 · “อยากทำ”

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
บอกเล่าฉันอยากยืด
ปฏิเสธฉันไม่อยากยืด

รูปชักชวน/ตั้งใจ (Volitional)

意向形 · “มาทำกันเถอะ”, “ฉันจะทำ”

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
มาทำกันเถอะมายืดกันเถอะ

รูปเงื่อนไข

条件形 · “ถ้า” และ “เมื่อ”

  1. ถ้า (ば) ถ้าฉันยืด
  2. ถ้า, เมื่อ (たら) ถ้าฉันยืด

คำสั่งและคำขอ

命令形 · ตั้งแต่นุ่มนวลไปจนถึงตรงๆ

  1. ทำเลย (なさい) ยืด (ทำ)
  2. คำสั่งแบบกันเอง ยืด!
  3. กรุณาอย่า กรุณาอย่ายืด

รูปถูกกระทำและรูปให้ทำ (Passive และ Causative)

受身形・使役形 · “ถูกทำ”, “ทำให้ใครสักคนทำ”

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
รูปถูกกระทำ (Passive)ฉันถูกยืด
รูปให้ทำ (Causative)ฉันทำให้ใครสักคนยืด

วิธีใช้ のびる

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบันและอนาคต

    おもち は よく のびる ね。

    โมจินี่ยืดดีจริงๆ เนอะ

  2. อดีต

    おとうと は この いちねん で せ が のびました。

    น้องชายของฉันปีนี้สูงขึ้น

  3. รูป て (Te-form)

    チーズ が こんなに のびて いる!

    ชีสนี่ยืดได้ขนาดนี้เลย!

  4. รูปศักยภาพ (Potential)

    ひろい ふとん なら、 ゆっくり のびられます。

    ถ้าเป็นฟูกกว้างๆ ก็เหยียดตัวยาวได้สบายเลย

  5. อยากจะ

    ぼく は まだ せ が のびたい な。

    ฉันยังอยากสูงขึ้นอีกนะ

  6. รูปชักชวน/ตั้งใจ (Volitional)

    め が ひかり の ほう へ のびよう と して います。

    ต้นอ่อนกำลังพยายามงอกไปทางแสง

  7. รูปเงื่อนไข

    チーズ が のびれば、 ピザ は せいこう だ。

    ถ้าชีสยืด พิซซ่าก็ถือว่าประสบความสำเร็จ

  8. คำสั่งและคำขอ

    あさがお さん、 はやく のびなさい。

    คุณผักบุ้งฝรั่ง รีบๆ โตเข้า

  9. รูปถูกกระทำและรูปให้ทำ (Passive และ Causative)

    はなし が ながくて、 ラーメン に のびられた。

    คุยกันนานไปหน่อย ราเมงของฉันเลยอืด

ข้อมูลที่ควรรู้

  • のびる คือสิ่งที่ยืดหรือโตขึ้นเอง: おもち が のびる, せ が のびる. ส่วนการยืดด้วยตัวเองใช้ のばす.
  • ラーメン が のびる คือเส้นที่นิ่มเละเพราะวางทิ้งไว้นานเกินไป

ที่ที่คุณจะได้ยิน のびる

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

ญี่ปุ่น · ระดับเริ่มต้น ระดับ 3

  • おもち は よく のびます ね。 โมจินี่ยืดได้ดีจริงๆ นะ
  • おもち が ながく のびました。 โมจิยืดออกไปยาวมาก
  • あした の おもち も よく のびます よ。 โมจิของพรุ่งนี้ก็จะยืดได้ดีเหมือนกัน

ญี่ปุ่น · ระดับกลาง ระดับ 2

  • たいふう の とき は、 よく よてい が のびます。 เวลาไต้ฝุ่น แผนมักถูกเลื่อนออกไป
  • けんがく が らいしゅう に のびた。 การไปเยี่ยมชมถูกเลื่อนไปเป็นสัปดาห์หน้า
  • たぶん、 しけん の けっか も のびる。 ผลสอบก็น่าจะถูกเลื่อนไปด้วย

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยา ichidan (ru-verb)