ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ญี่ปุ่น

おこる

怒る

โกรธ, ดุ/ตำหนิคนอื่น

  • อันดับที่ #102 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยา Godan (u-verb)

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบันและอนาคต

ตอนนี้ นิสัย และสิ่งที่จะเกิดขึ้น

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
บอกเล่าฉันโกรธ
ปฏิเสธฉันไม่โกรธ

อดีต

การกระทำที่จบลงแล้ว

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
บอกเล่าฉันโกรธแล้ว
ปฏิเสธฉันไม่ได้โกรธ

รูป て (Te-form)

て形 · เชื่อมการกระทำ “กำลังทำ” และคำขอ

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
รูป てกำลังโกรธแล้วก็…
กำลังทำอยู่ (て います)ฉันกำลังโกรธอยู่
กรุณา (て ください)กรุณาโกรธ

รูปศักยภาพ (Potential)

可能形 · “ทำได้”

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
บอกเล่าฉันโกรธได้
ปฏิเสธฉันโกรธไม่ได้

อยากจะ

たい形 · “อยากทำ”

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
บอกเล่าฉันอยากโกรธ
ปฏิเสธฉันไม่อยากโกรธ

รูปชักชวน/ตั้งใจ (Volitional)

意向形 · “มาทำกันเถอะ”, “ฉันจะทำ”

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
มาทำกันเถอะมาโกรธกันเถอะ

รูปเงื่อนไข

条件形 · “ถ้า” และ “เมื่อ”

  1. ถ้า (ば) ถ้าฉันโกรธ
  2. ถ้า, เมื่อ (たら) ถ้าฉันโกรธ

คำสั่งและคำขอ

命令形 · ตั้งแต่นุ่มนวลไปจนถึงตรงๆ

  1. ทำเลย (なさい) โกรธ (ทำสิ)
  2. คำสั่งแบบกันเอง โกรธ!
  3. กรุณาอย่า กรุณาอย่าโกรธ

รูปถูกกระทำและรูปให้ทำ (Passive และ Causative)

受身形・使役形 · “ถูกทำ”, “ทำให้ใครสักคนทำ”

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
รูปถูกกระทำ (Passive)ฉันถูกดุ/ถูกตำหนิ
รูปให้ทำ (Causative)ฉันทำให้คนอื่นโกรธ

วิธีใช้ おこる

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบันและอนาคต

    はは は ちこく する と おこります。

    แม่ของฉันโกรธเวลาฉันมาสาย

  2. อดีต

    けんた は ちいさな こと で おこった。

    Kenta โกรธเพราะเรื่องเล็กน้อย

  3. รูป て (Te-form)

    せんせい は まだ おこって いる。

    คุณครูยังโกรธอยู่

  4. รูปศักยภาพ (Potential)

    かわいい かお を されて、 おこれなかった。

    เธอมองฉันด้วยสีหน้าที่น่ารักมากจนฉันโกรธไม่ลง

  5. อยากจะ

    おこりたくない けど、 もう がまん できない。

    ฉันไม่อยากโกรธ แต่ฉันทนไม่ไหวแล้ว

  6. รูปชักชวน/ตั้งใจ (Volitional)

    おころう と おもった けど、 わらって しまった。

    ฉันกำลังจะโกรธอยู่แล้ว แต่สุดท้ายกลับหัวเราะออกมา

  7. รูปเงื่อนไข

    おこれば、 こども は もっと なく。

    ถ้าคุณโกรธ เด็กก็ร้องไห้หนักกว่าเดิมอีก

  8. คำสั่งและคำขอ

    そんな こと で おこらないで ください。

    กรุณาอย่าโกรธเพราะเรื่องแบบนั้นเลย

  9. รูปถูกกระทำและรูปให้ทำ (Passive และ Causative)

    ちこく して、 ぶちょう に おこられた。

    ฉันมาสายแล้วโดนหัวหน้าดุ

ข้อมูลที่ควรรู้

  • おこられる ที่แปลว่า ถูกดุ/ถูกตำหนิ เป็นรูปถูกกระทำ (passive) รูปแรก ๆ ที่คุณจะได้ยิน

ที่ที่คุณจะได้ยิน おこる

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

ญี่ปุ่น · ระดับกลาง ระดับ 1

  • ばあちゃん は うそ を いう と おこる。 ยายจะโกรธถ้าฉันโกหก
  • ゆうべ、 おきゃくさん に おこられた。 เมื่อคืนลูกค้าคนหนึ่งดุฉัน
  • ばあちゃん に いったら、 おこる よ。 ถ้าบอกคุณย่า คุณย่าจะโกรธนะ

ญี่ปุ่น · ระดับกลาง ระดับ 2

  • そうた が おくれる と、 いつも おこる。 พอโซตะมาสาย ฉันโกรธตลอด
  • ベン が わすれた から、 すこし おこった。 เบนลืม เลยทำให้ฉันโกรธนิดหน่อย
  • ねえちゃん、 きっと おこる よ。 พี่สาวต้องโกรธแน่ๆ

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยา godan (u-verb)