ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา ญี่ปุ่น

しまる

閉まる

ปิดเอง

  • อันดับที่ #366 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยา Godan (u-verb)

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบันและอนาคต

ตอนนี้ นิสัย และสิ่งที่จะเกิดขึ้น

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
บอกเล่าฉันปิด
ปฏิเสธฉันไม่ปิด

อดีต

การกระทำที่จบลงแล้ว

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
บอกเล่าฉันปิดแล้ว
ปฏิเสธฉันไม่ได้ปิด

รูป て (Te-form)

て形 · เชื่อมการกระทำ “กำลังทำ” และคำขอ

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
รูป てปิดแล้วก็…
กำลังทำอยู่ (て います)ฉันกำลังปิด
กรุณา (て ください)กรุณาปิด

รูปศักยภาพ (Potential)

可能形 · “ทำได้”

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
บอกเล่าฉันปิดได้
ปฏิเสธฉันปิดไม่ได้

อยากจะ

たい形 · “อยากทำ”

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
บอกเล่าฉันอยากปิด
ปฏิเสธฉันไม่อยากปิด

รูปชักชวน/ตั้งใจ (Volitional)

意向形 · “มาทำกันเถอะ”, “ฉันจะทำ”

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
มาทำกันเถอะมาปิดกันเถอะ

รูปเงื่อนไข

条件形 · “ถ้า” และ “เมื่อ”

  1. ถ้า (ば) ถ้าฉันปิด
  2. ถ้า, เมื่อ (たら) ถ้าฉันปิด

คำสั่งและคำขอ

命令形 · ตั้งแต่นุ่มนวลไปจนถึงตรงๆ

  1. ทำเลย (なさい) ปิด (ทำ)
  2. คำสั่งแบบกันเอง ปิด!
  3. กรุณาอย่า กรุณาอย่าปิด

รูปถูกกระทำและรูปให้ทำ (Passive และ Causative)

受身形・使役形 · “ถูกทำ”, “ทำให้ใครสักคนทำ”

รูปแบบ สุภาพ กันเอง
รูปถูกกระทำ (Passive)ฉันถูกปิด
รูปให้ทำ (Causative)ฉันทำให้ใครสักคนปิด

วิธีใช้ しまる

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบันและอนาคต

    この みせ は ごご はちじ に しまります。

    ร้านนี้ปิดตอนสองทุ่ม

  2. อดีต

    ドア が かぜ で しまった。

    ประตูปิดเพราะลม

  3. รูป て (Te-form)

    ぎんこう は もう しまって いる。

    ธนาคารปิดอยู่แล้ว

  4. รูปศักยภาพ (Potential)

    この ドア、 こわれて いて ちゃんと しまれない。

    ประตูบานนี้พังเลยปิดให้สนิทไม่ได้

  5. อยากจะ

    この ふるい ドア は、 しまりたくない みたい だ。

    ประตูเก่าๆ บานนี้ดูเหมือนไม่อยากจะปิด

  6. รูปชักชวน/ตั้งใจ (Volitional)

    まど が なかなか しまろう と しない。

    หน้าต่างไม่ยอมปิดสักที

  7. รูปเงื่อนไข

    まど が しまれば、 さむくない。

    ถ้าหน้าต่างปิดอยู่ก็ไม่หนาว

  8. คำสั่งและคำขอ

    まって、 まだ しまらないで ください!

    เดี๋ยวก่อน อย่าเพิ่งปิด!

  9. รูปถูกกระทำและรูปให้ทำ (Passive และ Causative)

    め の まえ で ドア に しまられた。

    ประตูปิดใส่หน้าฉันพอดี

ข้อมูลที่ควรรู้

  • しまる เกิดขึ้นเอง; しめる คือสิ่งที่คุณทำ: ドア が しまる, ドア を しめる

ที่ที่คุณจะได้ยิน しまる

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

ญี่ปุ่น · ระดับกลาง ระดับ 1

  • げんかん は じゅういちじ に しまる。 ประตูหน้าบ้านปิดตอนสิบเอ็ดโมง
  • ドア が しまった。 ประตูปิดแล้ว
  • あした も じゅういちじ に しまる よ。 พรุ่งนี้มันก็จะปิดตอนสิบเอ็ดโมงเหมือนกัน

ญี่ปุ่น · ระดับสูง ระดับ 2

  • げんかん は じゅういちじ に しまる。 ประตูหน้าบ้านปิดตอนสิบเอ็ดโมง
  • ドア が しまった。 ประตูปิดแล้ว
  • あした も じゅういちじ に しまる よ。 พรุ่งนี้มันก็จะปิดตอนสิบเอ็ดโมงเหมือนกัน

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยา godan (u-verb)