ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา เกาหลี

벌어지다

เกิดขึ้น, ปะทุขึ้น

  • อันดับที่ #485 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • คำกริยา

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

현재 · ปัจจุบันและนิสัย: การพูดสุภาพ เป็นทางการ และกันเอง

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันเกิดขึ้น
ปฏิเสธฉันไม่เกิดขึ้น

อดีต

과거 · การกระทำที่เสร็จแล้ว: 갔어요, 갔습니다, 갔어

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันเกิดขึ้นแล้ว
ปฏิเสธฉันไม่เกิดขึ้นแล้ว

อนาคต

미래 · แผนและการคาดเดา: -(으)ㄹ 거예요

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันจะเกิดขึ้น
ปฏิเสธฉันจะไม่เกิดขึ้น

รูปยกย่อง

높임말 · กับผู้ใหญ่ หรือเกี่ยวกับผู้ใหญ่: รูป -시-

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ
ปัจจุบันฉันเกิดขึ้น (สุภาพ)
อดีตฉันเกิดขึ้นแล้ว (สุภาพ)
อนาคตฉันจะเกิดขึ้น (สุภาพ)

คำเชื่อม

연결 어미 · และ, ดังนั้น, ถ้า, เพราะ, แต่: การเชื่อมสองประโยคเข้าด้วยกัน

  1. และ (-고) กำลังเกิดขึ้น และ..., และ...
  2. ดังนั้น, แล้วก็ (-아/어서) กำลังเกิดขึ้น และ..., ดังนั้น...
  3. ถ้า, เมื่อ (-(으)면) ถ้าฉันเกิดขึ้น
  4. เพราะ (-(으)니까) เพราะฉันเกิดขึ้น
  5. แต่ (-지만) ฉันเกิดขึ้น แต่...

วิธีใช้ 벌어지다

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    주말마다 이 거리에서 작은 축제가 벌어져요.

    ทุกๆ สุดสัปดาห์จะมีเทศกาลเล็กๆ เกิดขึ้นบนถนนเส้นนี้

  2. อดีต

    어젯밤에 술집 앞에서 싸움이 벌어졌어요.

    เมื่อคืนเกิดการทะเลาะกันขึ้นหน้าบาร์

  3. อนาคต

    지금 가만히 있으면 큰일이 벌어질 거예요.

    ถ้าเราไม่ทำอะไรตอนนี้ จะต้องมีเรื่องใหญ่เกิดขึ้นแน่

  4. รูปยกย่อง

    할머니는 돈 문제로 아들과 사이가 벌어지셨어요.

    คุณย่ากับลูกชายเริ่มห่างเหินกันเพราะเรื่องเงิน

  5. คำเชื่อม

    큰 사고가 벌어져서 길이 다 막혔어요.

    เกิดอุบัติเหตุใหญ่ขึ้น ทำให้ถนนทั้งสายถูกปิดกั้น

ข้อมูลที่ควรรู้

  • 벌어지다 ใช้กับสิ่งที่ปะทุขึ้น เช่น การทะเลาะ การเกิดอุบัติเหตุ งานปาร์ตี้; รวมถึงช่องว่าง 벌어져요 ด้วย และยังใช้กับเพื่อนสองคนที่เริ่มห่างเหินกัน: 사이가 벌어지다

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: คำกริยา