ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา เกาหลี

태우다

ให้โดยสาร, เผาไหม้

  • อันดับที่ #490 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • คำกริยา

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

현재 · ปัจจุบันและนิสัย: การพูดสุภาพ เป็นทางการ และกันเอง

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันให้โดยสาร
ปฏิเสธฉันไม่ให้โดยสาร

อดีต

과거 · การกระทำที่เสร็จแล้ว: 갔어요, 갔습니다, 갔어

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันให้โดยสารแล้ว
ปฏิเสธฉันไม่ได้ให้โดยสาร

อนาคต

미래 · แผนและการคาดเดา: -(으)ㄹ 거예요

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันจะให้โดยสาร
ปฏิเสธฉันจะไม่ให้โดยสาร

รูปยกย่อง

높임말 · กับผู้ใหญ่ หรือเกี่ยวกับผู้ใหญ่: รูป -시-

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ
ปัจจุบันฉันให้โดยสาร (ด้วยความเคารพ)
อดีตฉันให้โดยสารแล้ว (ด้วยความเคารพ)
อนาคตฉันจะให้โดยสาร (ด้วยความเคารพ)

คำเชื่อม

연결 어미 · และ, ดังนั้น, ถ้า, เพราะ, แต่: การเชื่อมสองประโยคเข้าด้วยกัน

  1. และ (-고) กำลังให้โดยสาร แล้ว..., แล้ว...
  2. ดังนั้น, แล้วก็ (-아/어서) กำลังให้โดยสาร แล้ว..., เลย...
  3. ถ้า, เมื่อ (-(으)면) ถ้าฉันให้โดยสาร
  4. เพราะ (-(으)니까) เพราะฉันให้โดยสาร
  5. แต่ (-지만) ฉันให้โดยสาร แต่...

คำขอและคำสั่ง

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, รูปกันเอง, -지 마세요

  1. กรุณา (-(으)세요) กรุณาให้โดยสาร
  2. คำขอแบบเป็นทางการ (-(으)십시오) กรุณาให้โดยสาร (ทางการ)
  3. คำสั่งแบบกันเอง ให้โดยสารสิ! (กันเอง)
  4. กรุณาอย่า กรุณาอย่าให้โดยสาร

วิธีใช้ 태우다

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    민준 씨는 출근할 때 동료를 태워요.

    Min-jun ให้เพื่อนร่วมงานนั่งรถไปด้วยตอนเขาไปทำงาน

  2. อดีต

    전화를 받다가 생선을 다 태웠어요.

    ฉันรับสายโทรศัพท์แล้วทำให้ปลาไหม้หมดเลย

  3. อนาคต

    공항까지 제가 태울 거예요, 버스 타지 마세요.

    ฉันจะพาคุณไปสนามบินเอง อย่านั่งรถบัส

  4. รูปยกย่อง

    할아버지가 저를 오토바이 뒤에 태우셨어요.

    คุณปู่ให้ฉันนั่งด้านหลังมอเตอร์ไซค์ของท่าน

  5. คำเชื่อม

    고기를 태우면 냄새가 오래 가요.

    ถ้าคุณเผาเนื้อ กลิ่นจะติดอยู่นาน

  6. คำขอและคำสั่ง

    모르는 사람을 차에 태우지 마세요.

    อย่าให้คนแปลกหน้านั่งรถคุณไปด้วย

ข้อมูลที่ควรรู้

  • เป็นกริยาสองความหมายในคำเดียว: 차에 태우다 คือให้ใครสักคนโดยสาร (พาไปส่ง), ส่วน 밥을 태우다 คือเผาข้าวไหม้

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: คำกริยา