ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา เกาหลี

버리다

ทิ้ง; (ตามหลังคำกริยาอื่น) ทำให้เสร็จสิ้นไปแล้วทั้งหมด และสายเกินไป

  • อันดับที่ #206 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • คำกริยา

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

현재 · ปัจจุบันและนิสัย: การพูดสุภาพ เป็นทางการ และกันเอง

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันทิ้ง
ปฏิเสธฉันไม่ทิ้ง

อดีต

과거 · การกระทำที่เสร็จแล้ว: 갔어요, 갔습니다, 갔어

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันทิ้งแล้ว
ปฏิเสธฉันไม่ได้ทิ้ง

อนาคต

미래 · แผนและการคาดเดา: -(으)ㄹ 거예요

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันจะทิ้ง
ปฏิเสธฉันจะไม่ทิ้ง

รูปยกย่อง

높임말 · กับผู้ใหญ่ หรือเกี่ยวกับผู้ใหญ่: รูป -시-

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ
ปัจจุบันฉันทิ้ง (ด้วยความเคารพ)
อดีตฉันทิ้งแล้ว (ด้วยความเคารพ)
อนาคตฉันจะทิ้ง (ด้วยความเคารพ)

คำเชื่อม

연결 어미 · และ, ดังนั้น, ถ้า, เพราะ, แต่: การเชื่อมสองประโยคเข้าด้วยกัน

  1. และ (-고) กำลังทิ้ง แล้วก็..., แล้วก็...
  2. ดังนั้น, แล้วก็ (-아/어서) กำลังทิ้ง แล้วก็..., ดังนั้น...
  3. ถ้า, เมื่อ (-(으)면) ถ้าฉันทิ้ง
  4. เพราะ (-(으)니까) เพราะฉันทิ้ง
  5. แต่ (-지만) ฉันทิ้ง แต่...

คำขอและคำสั่ง

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, รูปกันเอง, -지 마세요

  1. กรุณา (-(으)세요) กรุณาทิ้ง
  2. คำขอแบบเป็นทางการ (-(으)십시오) กรุณาทิ้ง (สุภาพทางการ)
  3. คำสั่งแบบกันเอง ทิ้งสิ! (กันเอง)
  4. กรุณาอย่า กรุณาอย่าทิ้ง

วิธีใช้ 버리다

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    음식 쓰레기는 매일 저녁에 버려요.

    ฉันทิ้งขยะอาหารทุกเย็น

  2. อดีต

    이사하면서 오래된 신발을 다 버렸어요.

    ตอนย้ายบ้าน ฉันทิ้งรองเท้าเก่าทั้งหมดไปแล้ว

  3. อนาคต

    이 빈 상자들은 내일 아침에 버릴 거예요.

    พรุ่งนี้เช้าฉันจะทิ้งกล่องเปล่าเหล่านี้

  4. รูปยกย่อง

    할머니는 오래된 물건을 아무것도 안 버리세요.

    คุณย่าไม่ทิ้งของเก่าอะไรเลย

  5. คำเชื่อม

    필요 없는 건 버리고 나머지는 기부했어요.

    ฉันทิ้งของที่ไม่จำเป็น และบริจาคที่เหลือ

  6. คำขอและคำสั่ง

    여기에 쓰레기를 버리지 마세요. 벌금 있어요.

    อย่าทิ้งขยะที่นี่ มีค่าปรับ

ข้อมูลที่ควรรู้

  • เมื่อวางต่อท้ายรูป -아/어 ของคำกริยาอื่น 버리다 จะบอกว่าทำเสร็จเรียบร้อยไปแล้วแบบหมดจด: 다 먹어 버렸어요 "ฉันกินหมดเกลี้ยงแล้ว", 잊어버렸어요 "ฉันลืมไปแล้ว".

ที่ที่คุณจะได้ยิน 버리다

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

เกาหลี · ระดับกลาง ระดับ 1

  • 그 상자는 버려요. ทิ้งกล่องนั้นไป
  • 한 상자 다 먹어 버렸어요. ฉันกินหมดทั้งกล่องเลย หมดเกลี้ยง
  • 내일 다 팔려 버릴 거예요. พรุ่งนี้จะขายหมดเกลี้ยงเลย

เกาหลี · ระดับกลาง ระดับ 3

  • 그 상자는 버려요. ทิ้งกล่องนั้นไป
  • 한 상자 다 먹어 버렸어요. ฉันกินหมดทั้งกล่องเลย หมดเกลี้ยง
  • 내일 다 팔려 버릴 거예요. พรุ่งนี้จะขายหมดเกลี้ยงเลย

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: คำกริยา