ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา เกาหลี

다치다

ได้รับบาดเจ็บ

  • อันดับที่ #419 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • คำกริยา

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

현재 · ปัจจุบันและนิสัย: การพูดสุภาพ เป็นทางการ และกันเอง

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันได้รับบาดเจ็บ
ปฏิเสธฉันไม่บาดเจ็บ

อดีต

과거 · การกระทำที่เสร็จแล้ว: 갔어요, 갔습니다, 갔어

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันได้รับบาดเจ็บแล้ว
ปฏิเสธฉันไม่ได้รับบาดเจ็บ

อนาคต

미래 · แผนและการคาดเดา: -(으)ㄹ 거예요

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันจะได้รับบาดเจ็บ
ปฏิเสธฉันจะไม่บาดเจ็บ

รูปยกย่อง

높임말 · กับผู้ใหญ่ หรือเกี่ยวกับผู้ใหญ่: รูป -시-

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ
ปัจจุบันฉันได้รับบาดเจ็บ (ด้วยความสุภาพ)
อดีตฉันได้รับบาดเจ็บแล้ว (ด้วยความสุภาพ)
อนาคตฉันจะได้รับบาดเจ็บ (ด้วยความสุภาพ)

คำเชื่อม

연결 어미 · และ, ดังนั้น, ถ้า, เพราะ, แต่: การเชื่อมสองประโยคเข้าด้วยกัน

  1. และ (-고) กำลังได้รับบาดเจ็บ แล้ว..., แล้ว...
  2. ดังนั้น, แล้วก็ (-아/어서) กำลังได้รับบาดเจ็บ แล้ว..., ดังนั้น...
  3. ถ้า, เมื่อ (-(으)면) ถ้าฉันได้รับบาดเจ็บ
  4. เพราะ (-(으)니까) เพราะฉันได้รับบาดเจ็บ
  5. แต่ (-지만) ฉันได้รับบาดเจ็บ แต่...

คำขอและคำสั่ง

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, รูปกันเอง, -지 마세요

  1. กรุณา (-(으)세요) กรุณาได้รับบาดเจ็บ
  2. คำขอแบบเป็นทางการ (-(으)십시오) กรุณาได้รับบาดเจ็บ (ทางการ)
  3. คำสั่งแบบกันเอง ได้รับบาดเจ็บ! (กันเอง)
  4. กรุณาอย่า กรุณาอย่าได้รับบาดเจ็บ

วิธีใช้ 다치다

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    축구를 하면 저는 자주 다쳐요.

    ฉันมักจะบาดเจ็บบ่อยเวลาที่เล่นฟุตบอล

  2. อดีต

    자전거에서 넘어져서 무릎을 조금 다쳤어요.

    ฉันล้มจากจักรยานแล้วเจ็บเข่านิดหน่อย

  3. อนาคต

    거기서 뛰면 분명히 다칠 거예요.

    ถ้าวิ่งตรงนั้น คุณจะต้องบาดเจ็บแน่ๆ

  4. รูปยกย่อง

    할머니가 계단에서 넘어져서 허리를 다치셨어요.

    คุณย่าล้มบนบันไดแล้วเจ็บหลัง

  5. คำเชื่อม

    손을 다쳐서 요리를 못 해요.

    ฉันเจ็บมือเลยทำอาหารไม่ได้

  6. คำขอและคำสั่ง

    운동할 때 조심하세요, 다치지 마세요.

    ตอนออกกำลังกายระวังหน่อย อย่าให้บาดเจ็บ

ข้อมูลที่ควรรู้

  • ส่วนของร่างกายใช้ 을/를: 다리를 다쳤어요, "ฉันเจ็บขา".

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: คำกริยา