ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา เกาหลี

살찌다

น้ำหนักขึ้น

  • อันดับที่ #429 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • คำกริยา

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

현재 · ปัจจุบันและนิสัย: การพูดสุภาพ เป็นทางการ และกันเอง

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันน้ำหนักขึ้น
ปฏิเสธฉันน้ำหนักไม่ขึ้น

อดีต

과거 · การกระทำที่เสร็จแล้ว: 갔어요, 갔습니다, 갔어

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันน้ำหนักขึ้นแล้ว
ปฏิเสธฉันน้ำหนักไม่ขึ้น

อนาคต

미래 · แผนและการคาดเดา: -(으)ㄹ 거예요

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันจะน้ำหนักขึ้น
ปฏิเสธฉันจะน้ำหนักไม่ขึ้น

รูปยกย่อง

높임말 · กับผู้ใหญ่ หรือเกี่ยวกับผู้ใหญ่: รูป -시-

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ
ปัจจุบันฉันน้ำหนักขึ้น (สุภาพ)
อดีตฉันน้ำหนักขึ้นแล้ว (สุภาพ)
อนาคตฉันจะน้ำหนักขึ้น (สุภาพ)

คำเชื่อม

연결 어미 · และ, ดังนั้น, ถ้า, เพราะ, แต่: การเชื่อมสองประโยคเข้าด้วยกัน

  1. และ (-고) น้ำหนักขึ้นแล้วก็..., แล้วก็...
  2. ดังนั้น, แล้วก็ (-아/어서) น้ำหนักขึ้นแล้วก็..., เลย...
  3. ถ้า, เมื่อ (-(으)면) ถ้าฉันน้ำหนักขึ้น
  4. เพราะ (-(으)니까) เพราะฉันน้ำหนักขึ้น
  5. แต่ (-지만) ฉันน้ำหนักขึ้น แต่...

คำขอและคำสั่ง

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, รูปกันเอง, -지 마세요

  1. กรุณา (-(으)세요) กรุณาน้ำหนักขึ้น
  2. คำขอแบบเป็นทางการ (-(으)십시오) กรุณาน้ำหนักขึ้น (ทางการ)
  3. คำสั่งแบบกันเอง น้ำหนักขึ้นสิ! (กันเอง)
  4. กรุณาอย่า กรุณาอย่าน้ำหนักขึ้น

วิธีใช้ 살찌다

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    저는 빵을 먹으면 금방 살쪄요.

    ถ้าฉันกินขนมปัง น้ำหนักก็ขึ้นทันที

  2. อดีต

    겨울 동안 삼 킬로나 살쪘어요.

    ฉันน้ำหนักขึ้นตั้งสามกิโลตลอดช่วงหน้าหนาว

  3. อนาคต

    연말에는 저도 분명히 살찔 거예요.

    ปลายปีนี้ฉันก็น่าจะน้ำหนักขึ้นแน่ๆ เหมือนกัน

  4. รูปยกย่อง

    우리 할머니가 요즘 조금 살찌셨어요.

    ช่วงนี้คุณย่าน้ำหนักขึ้นนิดหน่อย

  5. คำเชื่อม

    너무 살찌면 옷이 안 맞아요.

    ถ้าคุณน้ำหนักขึ้นมากเกินไป เสื้อผ้าจะใส่ไม่พอดี

  6. คำขอและคำสั่ง

    휴가 때 너무 살찌지 마세요.

    อย่าน้ำหนักขึ้นมากเกินไปตอนวันหยุดนะ

ข้อมูลที่ควรรู้

  • 살이 찌다 คือแบบสองคำ; คำตรงข้ามคือ 살이 빠지다 หรือ 살을 빼다 ที่แปลว่าลดน้ำหนัก

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: คำกริยา