ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา เกาหลี

꾸미다

ตกแต่ง

  • อันดับที่ #439 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • คำกริยา

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

현재 · ปัจจุบันและนิสัย: การพูดสุภาพ เป็นทางการ และกันเอง

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันตกแต่ง
ปฏิเสธฉันไม่ตกแต่ง

อดีต

과거 · การกระทำที่เสร็จแล้ว: 갔어요, 갔습니다, 갔어

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันตกแต่งแล้ว
ปฏิเสธฉันไม่ได้ตกแต่ง

อนาคต

미래 · แผนและการคาดเดา: -(으)ㄹ 거예요

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันจะตกแต่ง
ปฏิเสธฉันจะไม่ตกแต่ง

รูปยกย่อง

높임말 · กับผู้ใหญ่ หรือเกี่ยวกับผู้ใหญ่: รูป -시-

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ
ปัจจุบันฉันตกแต่ง (อย่างสุภาพ/ให้เกียรติ)
อดีตฉันตกแต่งแล้ว (อย่างสุภาพ/ให้เกียรติ)
อนาคตฉันจะตกแต่ง (อย่างสุภาพ/ให้เกียรติ)

คำเชื่อม

연결 어미 · และ, ดังนั้น, ถ้า, เพราะ, แต่: การเชื่อมสองประโยคเข้าด้วยกัน

  1. และ (-고) กำลังตกแต่ง แล้ว…, แล้ว…
  2. ดังนั้น, แล้วก็ (-아/어서) กำลังตกแต่ง แล้ว…, เลย…
  3. ถ้า, เมื่อ (-(으)면) ถ้าฉันตกแต่ง
  4. เพราะ (-(으)니까) เพราะฉันตกแต่ง
  5. แต่ (-지만) ฉันตกแต่ง แต่…

คำขอและคำสั่ง

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, รูปกันเอง, -지 마세요

  1. กรุณา (-(으)세요) กรุณาตกแต่ง
  2. คำขอแบบเป็นทางการ (-(으)십시오) กรุณาตกแต่ง (ทางการ)
  3. คำสั่งแบบกันเอง ตกแต่งสิ! (กันเอง)
  4. กรุณาอย่า กรุณาอย่าตกแต่ง

วิธีใช้ 꾸미다

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    수아는 자기 방을 예쁘게 꾸며요.

    Su-a ตกแต่งห้องของเธอให้น่ารัก

  2. อดีต

    크리스마스 트리를 가족과 같이 꾸몄어요.

    พวกเราตกแต่งต้นคริสต์มาสด้วยกันทั้งครอบครัว

  3. อนาคต

    파티 전에 거실을 풍선으로 꾸밀 거예요.

    ก่อนงานปาร์ตี้ เราจะตกแต่งห้องนั่งเล่นด้วยลูกโป่ง

  4. รูปยกย่อง

    할머니가 마당을 예쁜 꽃으로 꾸미셨어요.

    คุณย่าตกแต่งสนามด้วยดอกไม้สวยๆ

  5. คำเชื่อม

    케이크를 꾸미고 같이 사진을 찍었어요.

    พวกเราตกแต่งเค้กแล้วถ่ายรูปด้วยกัน

  6. คำขอและคำสั่ง

    방을 너무 화려하게 꾸미지 마세요.

    อย่าตกแต่งห้องให้ฉูดฉาดเกินไป

ข้อมูลที่ควรรู้

  • 꾸미다 ยังใช้หมายถึงการแต่งตัวหรือแต่งหน้าให้ตัวเองด้วย: 예쁘게 꾸몄네요.

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: คำกริยา