ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา เกาหลี

갚다

ใช้คืน, ชดใช้ (หนี้ บุญคุณ)

  • อันดับที่ #271 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • คำกริยา

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

현재 · ปัจจุบันและนิสัย: การพูดสุภาพ เป็นทางการ และกันเอง

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันใช้คืน
ปฏิเสธฉันไม่ใช้คืน

อดีต

과거 · การกระทำที่เสร็จแล้ว: 갔어요, 갔습니다, 갔어

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันใช้คืนแล้ว
ปฏิเสธฉันไม่ได้ใช้คืน

อนาคต

미래 · แผนและการคาดเดา: -(으)ㄹ 거예요

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันจะใช้คืน
ปฏิเสธฉันจะไม่ใช้คืน

รูปยกย่อง

높임말 · กับผู้ใหญ่ หรือเกี่ยวกับผู้ใหญ่: รูป -시-

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ
ปัจจุบันฉันใช้คืน (สุภาพ/ยกย่อง)
อดีตฉันใช้คืนแล้ว (สุภาพ/ยกย่อง)
อนาคตฉันจะใช้คืน (สุภาพ/ยกย่อง)

คำเชื่อม

연결 어미 · และ, ดังนั้น, ถ้า, เพราะ, แต่: การเชื่อมสองประโยคเข้าด้วยกัน

  1. และ (-고) ใช้คืน และ…, และ…
  2. ดังนั้น, แล้วก็ (-아/어서) ใช้คืน และ…, ก็เลย…
  3. ถ้า, เมื่อ (-(으)면) ถ้าฉันใช้คืน
  4. เพราะ (-(으)니까) เพราะฉันใช้คืน
  5. แต่ (-지만) ฉันใช้คืน แต่…

คำขอและคำสั่ง

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, รูปกันเอง, -지 마세요

  1. กรุณา (-(으)세요) กรุณาใช้คืน
  2. คำขอแบบเป็นทางการ (-(으)십시오) กรุณาใช้คืน (ทางการ)
  3. คำสั่งแบบกันเอง ใช้คืน! (กันเอง)
  4. กรุณาอย่า กรุณาอย่าใช้คืน

วิธีใช้ 갚다

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    저는 매달 월급에서 학자금을 갚아요.

    ทุกเดือนฉันใช้เงินเดือนคืนหนี้กู้ยืมเพื่อการศึกษา

  2. อดีต

    민준이한테 빌린 오만 원 드디어 갚았어요.

    ในที่สุดฉันก็คืนเงินห้าหมื่นวอนที่ยืมจาก Min-jun ได้แล้ว

  3. อนาคต

    다음 달 월급 받으면 꼭 갚을 거예요.

    พอได้เงินเดือนเดือนหน้า ฉันจะคืนแน่นอน

  4. รูปยกย่อง

    아버지는 집 대출을 이십 년 만에 다 갚으셨어요.

    พ่อใช้หนี้กู้บ้านหมดในยี่สิบปี

  5. คำเชื่อม

    빚을 다 갚으니까 마음이 가벼워요.

    พอใช้หนี้หมดแล้วก็รู้สึกโล่งใจ

  6. คำขอและคำสั่ง

    급한 돈 아니니까 천천히 갚으세요.

    ไม่ใช่เงินด่วน ก็คืนช้า ๆ ก็ได้ครับ/ค่ะ

ข้อมูลที่ควรรู้

  • 갚다 ใช้ได้ทั้งกับหนี้และบุญคุณ: 돈을 갚다, 빚을 갚다, 은혜를 갚다. 빌리다 คือยืม.

ที่ที่คุณจะได้ยิน 갚다

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

เกาหลี · ความคล่องแคล่ว ระดับ 2

  • 빚은 매달 조금씩 갚아요. ฉันทยอยใช้หนี้คืนเดือนละนิด
  • 어제 형한테 빌린 돈을 갚았어요. เมื่อวานฉันใช้หนี้เงินที่ยืมจากอีลีคืนแล้ว
  • 내일 은행에 가서 갚을 거예요. พรุ่งนี้ฉันจะไปธนาคารแล้วคืนมัน

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: คำกริยา