ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา เกาหลี

함께하다

อยู่ด้วยกันกับ, ร่วมด้วย

  • คำกริยากลุ่ม 하다

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

현재 · ปัจจุบันและนิสัย: การพูดสุภาพ เป็นทางการ และกันเอง

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันอยู่ด้วยกันกับ
ปฏิเสธฉันไม่ได้อยู่ด้วยกันกับ

อดีต

과거 · การกระทำที่เสร็จแล้ว: 갔어요, 갔습니다, 갔어

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันอยู่ด้วยกันกับ (อดีต)
ปฏิเสธฉันไม่ได้อยู่ด้วยกันกับ (อดีต)

อนาคต

미래 · แผนและการคาดเดา: -(으)ㄹ 거예요

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันจะอยู่ด้วยกันกับ
ปฏิเสธฉันจะไม่อยู่ด้วยกันกับ

รูปยกย่อง

높임말 · กับผู้ใหญ่ หรือเกี่ยวกับผู้ใหญ่: รูป -시-

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ
ปัจจุบันอยู่ด้วยกันกับ (สุภาพ/ยกย่อง)
อดีตอยู่ด้วยกันกับ (อดีต, สุภาพ/ยกย่อง)
อนาคตจะอยู่ด้วยกันกับ (สุภาพ/ยกย่อง)

คำเชื่อม

연결 어미 · และ, ดังนั้น, ถ้า, เพราะ, แต่: การเชื่อมสองประโยคเข้าด้วยกัน

  1. และ (-고) อยู่ด้วยกันกับ และ..., และ...
  2. ดังนั้น, แล้วก็ (-아/어서) อยู่ด้วยกันกับ และ..., ดังนั้น...
  3. ถ้า, เมื่อ (-(으)면) ถ้าฉันอยู่ด้วยกันกับ
  4. เพราะ (-(으)니까) เพราะฉันอยู่ด้วยกันกับ
  5. แต่ (-지만) ฉันอยู่ด้วยกันกับ แต่...

คำขอและคำสั่ง

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, รูปกันเอง, -지 마세요

  1. กรุณา (-(으)세요) กรุณาอยู่ด้วยกันกับ
  2. คำขอแบบเป็นทางการ (-(으)십시오) กรุณาอยู่ด้วยกันกับ (ทางการ)
  3. คำสั่งแบบกันเอง อยู่ด้วยกันกับ! (กันเอง)
  4. กรุณาอย่า กรุณาอย่าอยู่ด้วยกันกับ

วิธีใช้ 함께하다

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    매주 토요일 밤, 여러분과 함께해요.

    ทุกคืนวันเสาร์ เราอยู่ที่นี่กับคุณ

  2. อดีต

    지난 명절은 온 가족이 함께했어요.

    วันหยุดเทศกาลครั้งที่แล้ว ทั้งครอบครัวอยู่ด้วยกัน

  3. อนาคต

    올해 마지막 방송도 여러분과 함께할 거예요.

    รายการสุดท้ายของปีนี้ เราก็จะอยู่กับคุณเช่นกัน

  4. รูปยกย่อง

    할머니도 올해는 저희 여행에 함께하세요.

    ปีนี้คุณย่าก็ร่วมทริปกับพวกเราด้วย

  5. คำเชื่อม

    친구들과 저녁을 함께하고 노래방에 갔어요.

    พวกเรากินข้าวเย็นด้วยกันกับเพื่อน ๆ แล้วก็ไปร้องคาราโอเกะ

  6. คำขอและคำสั่ง

    이번 주말 마라톤에 꼭 함께하세요.

    สุดสัปดาห์นี้มาร่วมกับพวกเราในงานวิ่งมาราธอนด้วยนะ

ข้อมูลที่ควรรู้

  • เป็นคำกริยาที่ใช้ทั้งของพิธีกรรายการวิทยุและของคำเชิญ: 저녁을 함께하다 คือกินข้าวด้วยกัน, 함께해 주세요 คือ "มาร่วมกับพวกเรา".

ที่ที่คุณจะได้ยิน 함께하다

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

เกาหลี · ความคล่องแคล่ว ระดับ 1

  • 매주 목요일 아침, 저희가 함께합니다. ทุกเช้าวันพฤหัสบดี พวกเราอยู่กับคุณ
  • 지난주에도 청취자 여러분과 함께했습니다. สัปดาห์ที่แล้วก็เช่นกัน ผม/ฉันอยู่กับทุกท่านผู้ฟัง
  • 다음 주에도 함께하겠습니다. สัปดาห์หน้าฉันจะอยู่กับคุณอีกครั้ง

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: คำกริยากลุ่ม 하다