ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา เกาหลี

세팅하다

เซ็ตอัพ (แอมป์ เวที โต๊ะ)

  • คำกริยากลุ่ม 하다

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

현재 · ปัจจุบันและนิสัย: การพูดสุภาพ เป็นทางการ และกันเอง

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันเซ็ตอัพ
ปฏิเสธฉันไม่เซ็ตอัพ

อดีต

과거 · การกระทำที่เสร็จแล้ว: 갔어요, 갔습니다, 갔어

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันเซ็ตอัพ
ปฏิเสธฉันไม่ได้เซ็ตอัพ

อนาคต

미래 · แผนและการคาดเดา: -(으)ㄹ 거예요

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันจะเซ็ตอัพ
ปฏิเสธฉันจะไม่เซ็ตอัพ

รูปยกย่อง

높임말 · กับผู้ใหญ่ หรือเกี่ยวกับผู้ใหญ่: รูป -시-

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ
ปัจจุบันฉันเซ็ตอัพ (แบบสุภาพ)
อดีตฉันเซ็ตอัพ (แบบสุภาพ)
อนาคตฉันจะเซ็ตอัพ (แบบสุภาพ)

คำเชื่อม

연결 어미 · และ, ดังนั้น, ถ้า, เพราะ, แต่: การเชื่อมสองประโยคเข้าด้วยกัน

  1. และ (-고) เซ็ตอัพแล้ว..., แล้ว...
  2. ดังนั้น, แล้วก็ (-아/어서) เซ็ตอัพแล้ว..., ก็เลย...
  3. ถ้า, เมื่อ (-(으)면) ถ้าฉันเซ็ตอัพ
  4. เพราะ (-(으)니까) เพราะฉันเซ็ตอัพ
  5. แต่ (-지만) ฉันเซ็ตอัพ แต่...

คำขอและคำสั่ง

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, รูปกันเอง, -지 마세요

  1. กรุณา (-(으)세요) กรุณาเซ็ตอัพ
  2. คำขอแบบเป็นทางการ (-(으)십시오) กรุณาเซ็ตอัพ (แบบทางการ)
  3. คำสั่งแบบกันเอง เซ็ตอัพ! (กันเอง)
  4. กรุณาอย่า กรุณาอย่าเซ็ตอัพ

วิธีใช้ 세팅하다

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    공연 전에 밴드가 무대를 직접 세팅해요.

    ก่อนเริ่มโชว์ วงดนตรีเซ็ตอัพเวทีเอง

  2. อดีต

    어제 새 모니터를 두 시간 걸려 세팅했어요.

    เมื่อวานฉันใช้เวลาสองชั่วโมงในการเซ็ตอัพจอใหม่

  3. อนาคต

    결혼식 테이블은 아침 일찍 세팅할 거예요.

    เราจะเซ็ตอัพโต๊ะงานแต่งตั้งแต่เช้า

  4. รูปยกย่อง

    김 선생님이 음향 장비를 다 세팅하셨어요.

    คุณ Kim เซ็ตอัพอุปกรณ์เสียงทั้งหมด

  5. คำเชื่อม

    앰프를 세팅하고 나서 소리를 확인해요.

    หลังจากเซ็ตอัพแอมป์แล้ว เราก็เช็กเสียง

  6. คำขอและคำสั่ง

    카메라는 빛이 좋은 창가 쪽에 세팅하세요.

    ช่วยเซ็ตกล้องไว้ข้างหน้าต่าง ตรงที่แสงดีๆ

ข้อมูลที่ควรรู้

  • เป็นคำยืม 하다 ใช้เป็นกริยาสำหรับเวที ระบบเสียง โต๊ะ หรือโทรศัพท์เครื่องใหม่; 설치하다 เป็นคำเกาหลีที่ใช้สำหรับการติดตั้ง/ลงโปรแกรม (installing).

ที่ที่คุณจะได้ยิน 세팅하다

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

เกาหลี · ความคล่องแคล่ว ระดับ 1

  • 공연 전에 앰프를 세팅해요. ก่อนขึ้นแสดงพวกเราตั้งค่าแอมป์.
  • 어제는 제가 무대를 세팅했어요. เมื่อวานฉันเซ็ตเวที
  • 내일은 드럼을 먼저 세팅할 거예요. พรุ่งนี้ฉันจะตั้งกลองก่อน

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: คำกริยากลุ่ม 하다