ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา เกาหลี

이상하다

แปลก ประหลาด; (ของเครื่องจักร) งอแง/ทำงานผิดปกติ

  • อันดับที่ #396 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • คำกริยาคุณศัพท์

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

현재 · ปัจจุบันและนิสัย: การพูดสุภาพ เป็นทางการ และกันเอง

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันแปลก
ปฏิเสธฉันไม่แปลก

อดีต

과거 · การกระทำที่เสร็จแล้ว: 갔어요, 갔습니다, 갔어

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันแปลก
ปฏิเสธฉันไม่ได้แปลก

อนาคต

미래 · แผนและการคาดเดา: -(으)ㄹ 거예요

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันจะแปลก
ปฏิเสธฉันจะไม่แปลก

รูปยกย่อง

높임말 · กับผู้ใหญ่ หรือเกี่ยวกับผู้ใหญ่: รูป -시-

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ
ปัจจุบันฉันแปลก (แบบสุภาพ)
อดีตฉันแปลก (แบบสุภาพ)
อนาคตฉันจะแปลก (แบบสุภาพ)

คำเชื่อม

연결 어미 · และ, ดังนั้น, ถ้า, เพราะ, แต่: การเชื่อมสองประโยคเข้าด้วยกัน

  1. และ (-고) แปลก แล้ว..., แล้ว...
  2. ดังนั้น, แล้วก็ (-아/어서) แปลก แล้ว..., ก็เลย...
  3. ถ้า, เมื่อ (-(으)면) ถ้าฉันแปลก
  4. เพราะ (-(으)니까) เพราะฉันแปลก
  5. แต่ (-지만) ฉันแปลก แต่...

วิธีใช้ 이상하다

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    이 우유 맛이 좀 이상해요.

    นมนี้รสชาติแปลกนิดหน่อย

  2. อดีต

    어제부터 세탁기 돌아가는 소리가 이상했어요.

    ตั้งแต่เมื่อวาน เวลาซัก เครื่องซักผ้าส่งเสียงแปลกๆ

  3. อนาคต

    그 옷에 그 모자는 이상할 거예요.

    หมวกใบนั้นจะดูแปลกกับชุดนั้น

  4. รูปยกย่อง

    할머니, 어디 이상하세요? 얼굴이 안 좋아요.

    คุณย่า เป็นอะไรรึเปล่า? ดูไม่ค่อยดีเลย

  5. คำเชื่อม

    냉장고가 이상해서 수리 기사를 불렀어요.

    ตู้เย็นทำงานผิดปกติ เลยเรียกช่างมาซ่อม

ข้อมูลที่ควรรู้

  • 이상해요 ครอบคลุมทั้งรสชาติที่แปลก คนที่แปลก และเครื่องจักรที่งอแง/ทำงานผิดปกติ; 이상하게 คือ "อย่างแปลกๆ".

ที่ที่คุณจะได้ยิน 이상하다

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

เกาหลี · ความคล่องแคล่ว ระดับ 1

  • 오늘 페달이 좀 이상해요. วันนี้แป้นเหยียบมันแปลกๆ นิดหน่อย
  • 어제 소리가 이상했어요. เสียงเมื่อวานแปลก ๆ
  • 그 노래는 느리게 하면 이상할 거예요. เพลงนั้นจะฟังดูแปลกถ้าเราเล่นช้าๆ

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: คำกริยาคุณศัพท์