ปัจจุบัน
현재 · ปัจจุบันและนิสัย: การพูดสุภาพ เป็นทางการ และกันเอง
| รูปแบบ | สุภาพ | เป็นทางการ | กันเอง |
|---|---|---|---|
| บอกเล่าฉันลำบาก/เหนื่อย | |||
| ปฏิเสธฉันไม่ลำบาก/ไม่เหนื่อย |
คำกริยา เกาหลี
ลำบาก, เหนื่อย
แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี
현재 · ปัจจุบันและนิสัย: การพูดสุภาพ เป็นทางการ และกันเอง
| รูปแบบ | สุภาพ | เป็นทางการ | กันเอง |
|---|---|---|---|
| บอกเล่าฉันลำบาก/เหนื่อย | |||
| ปฏิเสธฉันไม่ลำบาก/ไม่เหนื่อย |
과거 · การกระทำที่เสร็จแล้ว: 갔어요, 갔습니다, 갔어
| รูปแบบ | สุภาพ | เป็นทางการ | กันเอง |
|---|---|---|---|
| บอกเล่าฉันลำบาก/เหนื่อย | |||
| ปฏิเสธฉันไม่ลำบาก/ไม่เหนื่อย |
미래 · แผนและการคาดเดา: -(으)ㄹ 거예요
| รูปแบบ | สุภาพ | เป็นทางการ | กันเอง |
|---|---|---|---|
| บอกเล่าฉันจะลำบาก/เหนื่อย | |||
| ปฏิเสธฉันจะไม่ลำบาก/ไม่เหนื่อย |
높임말 · กับผู้ใหญ่ หรือเกี่ยวกับผู้ใหญ่: รูป -시-
| รูปแบบ | สุภาพ | เป็นทางการ |
|---|---|---|
| ปัจจุบันฉันท่านลำบาก/เหนื่อย (สุภาพ/ให้เกียรติ) | ||
| อดีตฉันท่านลำบาก/เหนื่อย (สุภาพ/ให้เกียรติ) | ||
| อนาคตฉันท่านจะลำบาก/เหนื่อย (สุภาพ/ให้เกียรติ) |
연결 어미 · และ, ดังนั้น, ถ้า, เพราะ, แต่: การเชื่อมสองประโยคเข้าด้วยกัน
หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ
요즘 회사 일이 너무 힘들어요.
ช่วงนี้งานที่บริษัทลำบากมาก
어제 등산이 생각보다 힘들었어요.
เมื่อวานปีนเขาเหนื่อยกว่าที่คิด
처음 한 달은 좀 힘들 거예요.
เดือนแรกจะลำบากนิดหน่อย
할아버지, 계단이 많이 힘드세요?
คุณตา บันไดลำบากมากไหมครับ/คะ
힘들지만 매일 운동해요.
ถึงจะเหนื่อย แต่ฉันออกกำลังกายทุกวัน
บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน
รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: คำกริยาคุณศัพท์