ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา เกาหลี

정해지다

ถูกกำหนด, ถูกตัดสิน (ตามกฎ เกณฑ์ มาตราส่วน)

  • คำกริยา

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

현재 · ปัจจุบันและนิสัย: การพูดสุภาพ เป็นทางการ และกันเอง

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันถูกกำหนด
ปฏิเสธฉันไม่ได้ถูกกำหนด

อดีต

과거 · การกระทำที่เสร็จแล้ว: 갔어요, 갔습니다, 갔어

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันถูกกำหนดแล้ว
ปฏิเสธฉันไม่ได้ถูกกำหนด

อนาคต

미래 · แผนและการคาดเดา: -(으)ㄹ 거예요

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันจะถูกกำหนด
ปฏิเสธฉันจะไม่ถูกกำหนด

รูปยกย่อง

높임말 · กับผู้ใหญ่ หรือเกี่ยวกับผู้ใหญ่: รูป -시-

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ
ปัจจุบันฉันถูกกำหนด (อย่างให้เกียรติ)
อดีตฉันถูกกำหนดแล้ว (อย่างให้เกียรติ)
อนาคตฉันจะถูกกำหนด (อย่างให้เกียรติ)

คำเชื่อม

연결 어미 · และ, ดังนั้น, ถ้า, เพราะ, แต่: การเชื่อมสองประโยคเข้าด้วยกัน

  1. และ (-고) กำลังถูกกำหนด และ..., และ...
  2. ดังนั้น, แล้วก็ (-아/어서) กำลังถูกกำหนด และ..., ดังนั้น...
  3. ถ้า, เมื่อ (-(으)면) ถ้าฉันถูกกำหนด
  4. เพราะ (-(으)니까) เพราะฉันถูกกำหนด
  5. แต่ (-지만) ฉันถูกกำหนด แต่...

วิธีใช้ 정해지다

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    택시 요금은 거리와 시간에 따라 정해져요.

    ค่าแท็กซี่ถูกกำหนดตามระยะทางและเวลา

  2. อดีต

    드디어 결혼식 날짜가 오월 둘째 주로 정해졌어요.

    ในที่สุดวันแต่งงานก็กำหนดเป็นสัปดาห์ที่สองของเดือนพฤษภาคมแล้ว

  3. อนาคต

    면접 시간은 이번 주 안에 정해질 거예요.

    เวลาสัมภาษณ์จะถูกกำหนดภายในสัปดาห์นี้

  4. รูปยกย่อง

    김 부장님, 출장 날짜는 벌써 정해지셨어요?

    คุณคิม วันที่เดินทางไปทำงานต่างจังหวัดของคุณถูกกำหนดแล้วหรือยัง

  5. คำเชื่อม

    가격이 정해지면 바로 알려 드릴게요.

    พอราคาถูกกำหนดแล้ว ฉันจะแจ้งให้ทราบทันที

ข้อมูลที่ควรรู้

  • 정하다 คือการตัดสินใจ; 정해지다 ใช้กับสิ่งที่ถูกตัดสินให้คุณ เช่น วันที่ ราคา กฎ และ 정해진 시간 คือเวลาที่กำหนดไว้แล้ว

ที่ที่คุณจะได้ยิน 정해지다

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

เกาหลี · ระดับสูง ระดับ 1

  • 월급은 호봉에 따라 정해져요. เงินเดือนถูกกำหนดตามขั้นในสเกลเงินเดือน
  • 결혼식 날짜가 정해졌어요. กำหนดวันแต่งงานแล้ว
  • 시간표는 다음 주에 정해질 거예요. ตารางเรียนจะถูกกำหนดในสัปดาห์หน้า

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: คำกริยา