ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา เกาหลี

쫓다

ไล่ตาม

  • อันดับที่ #453 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • คำกริยา

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

현재 · ปัจจุบันและนิสัย: การพูดสุภาพ เป็นทางการ และกันเอง

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันไล่ตาม
ปฏิเสธฉันไม่ไล่ตาม

อดีต

과거 · การกระทำที่เสร็จแล้ว: 갔어요, 갔습니다, 갔어

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันไล่ตามไปแล้ว
ปฏิเสธฉันไม่ได้ไล่ตามไป

อนาคต

미래 · แผนและการคาดเดา: -(으)ㄹ 거예요

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันจะไล่ตาม
ปฏิเสธฉันจะไม่ไล่ตาม

รูปยกย่อง

높임말 · กับผู้ใหญ่ หรือเกี่ยวกับผู้ใหญ่: รูป -시-

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ
ปัจจุบันฉันไล่ตาม (อย่างสุภาพ)
อดีตฉันไล่ตามไปแล้ว (อย่างสุภาพ)
อนาคตฉันจะไล่ตาม (อย่างสุภาพ)

คำเชื่อม

연결 어미 · และ, ดังนั้น, ถ้า, เพราะ, แต่: การเชื่อมสองประโยคเข้าด้วยกัน

  1. และ (-고) ไล่ตามแล้ว..., แล้ว...
  2. ดังนั้น, แล้วก็ (-아/어서) ไล่ตามแล้ว..., เลย...
  3. ถ้า, เมื่อ (-(으)면) ถ้าฉันไล่ตาม
  4. เพราะ (-(으)니까) เพราะฉันไล่ตาม
  5. แต่ (-지만) ฉันไล่ตาม แต่...

คำขอและคำสั่ง

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, รูปกันเอง, -지 마세요

  1. กรุณา (-(으)세요) กรุณาไล่ตาม
  2. คำขอแบบเป็นทางการ (-(으)십시오) กรุณาไล่ตาม (ทางการ)
  3. คำสั่งแบบกันเอง ไล่ตามสิ! (กันเอง)
  4. กรุณาอย่า กรุณาอย่าไล่ตาม

วิธีใช้ 쫓다

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    우리 강아지가 공원에서 비둘기를 쫓아요.

    ลูกสุนัขของเราวิ่งไล่ตามนกพิราบในสวน

  2. อดีต

    경찰이 도둑을 지하철역까지 쫓았어요.

    ตำรวจไล่ตามขโมยไปจนถึงสถานีรถไฟใต้ดิน

  3. อนาคต

    고양이는 공을 던지면 쫓을 거예요.

    ถ้าคุณโยนลูกบอล แมวจะไล่ตามมัน

  4. รูปยกย่อง

    할머니가 빗자루로 닭들을 마당 밖으로 쫓으셨어요.

    คุณย่าใช้ไม้กวาดไล่ไก่ออกไปนอกลานบ้าน

  5. คำเชื่อม

    버스를 쫓아서 열심히 뛰었지만 놓쳤어요.

    ฉันวิ่งตามรถบัสสุดแรง แต่ก็ไม่ทัน

  6. คำขอและคำสั่ง

    비둘기를 쫓지 마세요, 애들이 좋아해요.

    อย่าไล่ตามนกพิราบนะ เด็กๆ ชอบพวกมัน

ข้อมูลที่ควรรู้

  • 쫓다 คือไล่ตาม; 쫓아가다 คือวิ่งตาม และ 쫓기다 คือถูกไล่ตาม โดยสุนัขหรือเส้นตาย.

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: คำกริยา