ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา เกาหลี

줍다

เก็บขึ้นมา (จากพื้น)

  • อันดับที่ #207 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาไม่ปกติ

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

현재 · ปัจจุบันและนิสัย: การพูดสุภาพ เป็นทางการ และกันเอง

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันเก็บขึ้นมา
ปฏิเสธฉันไม่เก็บขึ้นมา

อดีต

과거 · การกระทำที่เสร็จแล้ว: 갔어요, 갔습니다, 갔어

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันเก็บขึ้นมาแล้ว
ปฏิเสธฉันไม่ได้เก็บขึ้นมา

อนาคต

미래 · แผนและการคาดเดา: -(으)ㄹ 거예요

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันจะเก็บขึ้นมา
ปฏิเสธฉันจะไม่เก็บขึ้นมา

รูปยกย่อง

높임말 · กับผู้ใหญ่ หรือเกี่ยวกับผู้ใหญ่: รูป -시-

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ
ปัจจุบันฉันเก็บขึ้นมา (อย่างสุภาพ/ให้เกียรติ)
อดีตฉันเก็บขึ้นมาแล้ว (อย่างสุภาพ/ให้เกียรติ)
อนาคตฉันจะเก็บขึ้นมา (อย่างสุภาพ/ให้เกียรติ)

คำเชื่อม

연결 어미 · และ, ดังนั้น, ถ้า, เพราะ, แต่: การเชื่อมสองประโยคเข้าด้วยกัน

  1. และ (-고) เก็บขึ้นมาแล้วก็..., แล้วก็...
  2. ดังนั้น, แล้วก็ (-아/어서) เก็บขึ้นมาแล้วก็..., เลย...
  3. ถ้า, เมื่อ (-(으)면) ถ้าฉันเก็บขึ้นมา
  4. เพราะ (-(으)니까) เพราะฉันเก็บขึ้นมา
  5. แต่ (-지만) ฉันเก็บขึ้นมา แต่...

คำขอและคำสั่ง

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, รูปกันเอง, -지 마세요

  1. กรุณา (-(으)세요) กรุณาเก็บขึ้นมา
  2. คำขอแบบเป็นทางการ (-(으)십시오) กรุณาเก็บขึ้นมา (ทางการ)
  3. คำสั่งแบบกันเอง เก็บขึ้นมา! (กันเอง)
  4. กรุณาอย่า กรุณาอย่าเก็บขึ้นมา

วิธีใช้ 줍다

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    저는 아침 산책 때 쓰레기를 주워요.

    ฉันเก็บขยะระหว่างเดินตอนเช้า

  2. อดีต

    어제 공원에서 누가 떨어뜨린 지갑을 주웠어요.

    เมื่อวานฉันเก็บกระเป๋าสตางค์ที่มีคนทำตกไว้ในสวนสาธารณะขึ้นมา

  3. อนาคต

    가을에 할머니랑 밤을 주울 거예요.

    ฤดูใบไม้ร่วงฉันจะไปเก็บเกาลัดกับคุณย่า

  4. รูปยกย่อง

    할머니는 산에서 도토리를 한 봉지 주우셨어요.

    คุณย่าเก็บลูกโอ๊กใส่ถุงมาหนึ่งถุงบนภูเขา

  5. คำเชื่อม

    동전을 주우면 그날 운이 좋대요.

    เขาว่าถ้าเก็บเหรียญขึ้นมา วันนั้นจะโชคดี

  6. คำขอและคำสั่ง

    바닥에 떨어진 거 다 주워.

    เก็บทุกอย่างที่ตกอยู่บนพื้นขึ้นมา

ข้อมูลที่ควรรู้

  • เป็นกริยา ㅂ: 주워요, 주웠어요, 주우세요. 쓰레기를 줍다 คือการเก็บขยะ; 줍다 ใช้เฉพาะกับของที่อยู่บนพื้น ส่วน 들다 ใช้กับการยกของขึ้นมา

ที่ที่คุณจะได้ยิน 줍다

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

เกาหลี · ความคล่องแคล่ว ระดับ 2

  • 하은이가 바닥에서 밥을 주워요. ฮาอึนเก็บข้าวจากพื้น
  • 어제 길에서 지갑을 주웠어요. เมื่อวานฉันเก็บกระเป๋าสตางค์ได้บนถนน
  • 내일 시장에서 떨어진 배를 주울 거예요. พรุ่งนี้ฉันจะเก็บลูกแพร์ที่ร่วงที่ตลาด

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาไม่ปกติ