ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา เกาหลี

망하다

พังพินาศ, ล้มละลาย

  • อันดับที่ #473 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • คำกริยากลุ่ม 하다

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

현재 · ปัจจุบันและนิสัย: การพูดสุภาพ เป็นทางการ และกันเอง

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันพังพินาศ
ปฏิเสธฉันไม่พังพินาศ

อดีต

과거 · การกระทำที่เสร็จแล้ว: 갔어요, 갔습니다, 갔어

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันพังพินาศแล้ว
ปฏิเสธฉันไม่ได้พังพินาศ

อนาคต

미래 · แผนและการคาดเดา: -(으)ㄹ 거예요

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันจะพังพินาศ
ปฏิเสธฉันจะไม่พังพินาศ

รูปยกย่อง

높임말 · กับผู้ใหญ่ หรือเกี่ยวกับผู้ใหญ่: รูป -시-

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ
ปัจจุบันฉันพังพินาศ (ด้วยความสุภาพ)
อดีตฉันพังพินาศแล้ว (ด้วยความสุภาพ)
อนาคตฉันจะพังพินาศ (ด้วยความสุภาพ)

คำเชื่อม

연결 어미 · และ, ดังนั้น, ถ้า, เพราะ, แต่: การเชื่อมสองประโยคเข้าด้วยกัน

  1. และ (-고) กำลังพังพินาศ แล้วก็…, แล้วก็…
  2. ดังนั้น, แล้วก็ (-아/어서) กำลังพังพินาศ แล้วก็…, เลย…
  3. ถ้า, เมื่อ (-(으)면) ถ้าฉันพังพินาศ
  4. เพราะ (-(으)니까) เพราะฉันพังพินาศ
  5. แต่ (-지만) ฉันพังพินาศ แต่…

วิธีใช้ 망하다

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    요즘 작은 가게들이 많이 망해요.

    ช่วงนี้ร้านเล็ก ๆ หลายร้านกำลังเจ๊ง

  2. อดีต

    시험 망했어요, 공부를 하나도 안 했거든요.

    ฉันสอบพัง ไม่ได้อ่านหนังสือเลย

  3. อนาคต

    그렇게 장사하면 가게가 금방 망할 거예요.

    ถ้าทำธุรกิจแบบนั้น ร้านจะเจ๊งเร็ว

  4. รูปยกย่อง

    할아버지는 젊었을 때 사업이 망하셨어요.

    กิจการของคุณปู่เจ๊งตอนท่านยังหนุ่ม

  5. คำเชื่อม

    회사가 망해서 직원들이 모두 일을 잃었어요.

    บริษัทเจ๊ง เลยทำให้พนักงานทุกคนตกงาน

ข้อมูลที่ควรรู้

  • 가게가 망하다 คือร้านค้าที่กิจการเจ๊ง; 망했다! ถ้าพูดเดี่ยว ๆ หมายถึง "ฉันซวยแล้ว" ใช้พูดถึงสอบพังหรือทำอาหารไหม้

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: คำกริยากลุ่ม 하다