ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา เกาหลี

밀다

ผลัก

  • อันดับที่ #243 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • คำกริยา

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

현재 · ปัจจุบันและนิสัย: การพูดสุภาพ เป็นทางการ และกันเอง

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันผลัก
ปฏิเสธฉันไม่ผลัก

อดีต

과거 · การกระทำที่เสร็จแล้ว: 갔어요, 갔습니다, 갔어

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันผลักแล้ว
ปฏิเสธฉันไม่ได้ผลัก

อนาคต

미래 · แผนและการคาดเดา: -(으)ㄹ 거예요

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันจะผลัก
ปฏิเสธฉันจะไม่ผลัก

รูปยกย่อง

높임말 · กับผู้ใหญ่ หรือเกี่ยวกับผู้ใหญ่: รูป -시-

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ
ปัจจุบันฉันผลัก (ด้วยความเคารพ)
อดีตฉันผลักแล้ว (ด้วยความเคารพ)
อนาคตฉันจะผลัก (ด้วยความเคารพ)

คำเชื่อม

연결 어미 · และ, ดังนั้น, ถ้า, เพราะ, แต่: การเชื่อมสองประโยคเข้าด้วยกัน

  1. และ (-고) ผลักแล้วก็..., แล้วก็...
  2. ดังนั้น, แล้วก็ (-아/어서) ผลักแล้วก็..., ดังนั้น...
  3. ถ้า, เมื่อ (-(으)면) ถ้าฉันผลัก
  4. เพราะ (-(으)니까) เพราะฉันผลัก
  5. แต่ (-지만) ฉันผลัก แต่...

คำขอและคำสั่ง

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, รูปกันเอง, -지 마세요

  1. กรุณา (-(으)세요) กรุณาผลัก
  2. คำขอแบบเป็นทางการ (-(으)십시오) กรุณาผลัก (ทางการ)
  3. คำสั่งแบบกันเอง ผลักสิ! (กันเอง)
  4. กรุณาอย่า กรุณาอย่าผลัก

วิธีใช้ 밀다

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    지하철 문 앞에서 사람들이 서로 밀어요.

    คนเบียดผลักกันหน้าประตูรถไฟใต้ดิน

  2. อดีต

    차가 안 움직여서 셋이서 밀었어요.

    รถไม่ขยับ เลยมีพวกเราสามคนช่วยกันผลัก

  3. อนาคต

    제가 뒤에서 밀 거예요, 꽉 잡으세요.

    ฉันจะผลักจากด้านหลัง จับให้แน่นนะ

  4. รูปยกย่อง

    할머니가 유모차를 아주 천천히 미셨어요.

    คุณย่าผลักรถเข็นเด็กช้ามาก

  5. คำเชื่อม

    이 문은 밀면 자동으로 열려요.

    ถ้าคุณผลักประตูนี้ มันจะเปิดเอง

  6. คำขอและคำสั่ง

    당기지 말고 미세요, 문이 안 열려요.

    อย่าดึง ให้ผลัก ประตูถึงจะเปิด

ข้อมูลที่ควรรู้

  • บนประตู 미시오 คือผลัก และ 당기시오 คือดึง; 밀다 ยังหมายถึงโกนหรือขัดถูด้วย (수염을 밀다, 때를 밀다).

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: คำกริยา