ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา เกาหลี

사귀다

คบหา ออกเดตกับ/คบกับ; ผูกมิตร

  • อันดับที่ #235 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • คำกริยา

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

현재 · ปัจจุบันและนิสัย: การพูดสุภาพ เป็นทางการ และกันเอง

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันคบกับ
ปฏิเสธฉันไม่คบกับ

อดีต

과거 · การกระทำที่เสร็จแล้ว: 갔어요, 갔습니다, 갔어

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันเคยคบกับ
ปฏิเสธฉันไม่ได้คบกับ

อนาคต

미래 · แผนและการคาดเดา: -(으)ㄹ 거예요

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันจะคบกับ
ปฏิเสธฉันจะไม่คบกับ

รูปยกย่อง

높임말 · กับผู้ใหญ่ หรือเกี่ยวกับผู้ใหญ่: รูป -시-

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ
ปัจจุบันฉันคบกับ (อย่างสุภาพ)
อดีตฉันเคยคบกับ (อย่างสุภาพ)
อนาคตฉันจะคบกับ (อย่างสุภาพ)

คำเชื่อม

연결 어미 · และ, ดังนั้น, ถ้า, เพราะ, แต่: การเชื่อมสองประโยคเข้าด้วยกัน

  1. และ (-고) กำลังคบกับ และ…, และ…
  2. ดังนั้น, แล้วก็ (-아/어서) กำลังคบกับ และ…, ดังนั้น…
  3. ถ้า, เมื่อ (-(으)면) ถ้าฉันคบกับ
  4. เพราะ (-(으)니까) เพราะฉันคบกับ
  5. แต่ (-지만) ฉันคบกับ แต่…

คำขอและคำสั่ง

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, รูปกันเอง, -지 마세요

  1. กรุณา (-(으)세요) กรุณาคบกับ
  2. คำขอแบบเป็นทางการ (-(으)십시오) กรุณาคบกับ (ทางการ)
  3. คำสั่งแบบกันเอง คบกับสิ! (กันเอง)
  4. กรุณาอย่า กรุณาอย่าคบกับ

วิธีใช้ 사귀다

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    수아 씨는 민준 씨하고 사귀어요.

    Su-a กำลังคบกับ Min-jun

  2. อดีต

    대학교에서 좋은 친구들을 많이 사귀었어요.

    ฉันได้เพื่อนดีๆ เยอะมากตอนเรียนมหาวิทยาลัย

  3. อนาคต

    한국에서 새 친구를 많이 사귈 거예요.

    ฉันจะหาเพื่อนใหม่ให้ได้เยอะๆ ในเกาหลี

  4. รูปยกย่อง

    할머니는 공원에서 친구를 많이 사귀셨어요.

    คุณยายหาเพื่อนได้เยอะมากที่สวนสาธารณะ

  5. คำเชื่อม

    두 사람은 일 년 동안 사귀고 결혼했어요.

    ทั้งสองคบกันได้หนึ่งปีแล้วก็แต่งงานกัน

  6. คำขอและคำสั่ง

    학교에서 친구를 많이 사귀세요.

    หาเพื่อนให้ได้เยอะๆ ที่โรงเรียน

ข้อมูลที่ควรรู้

  • 사귀다 ใช้ 하고 สำหรับการคบหากับใครสักคน และใช้ 을/를 สำหรับการผูกมิตร: 친구를 사귀다 แฟนผู้ชายและแฟนผู้หญิงคือ 남자 친구, 여자 친구

ที่ที่คุณจะได้ยิน 사귀다

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

เกาหลี · ระดับเริ่มต้น ระดับ 3

  • 저희 지금 사귀어요. ตอนนี้เราคบกันอยู่
  • 대학교에서 친구를 많이 사귀었어요. ฉันได้เพื่อนเยอะมากตอนเรียนมหาวิทยาลัย
  • 한국에서 친구 많이 사귈 거야. คุณจะได้เพื่อนเยอะมากในเกาหลี

เกาหลี · ระดับกลาง ระดับ 1

  • 저희 지금 사귀어요. ตอนนี้เราคบกันอยู่
  • 대학교에서 친구를 많이 사귀었어요. ฉันได้เพื่อนเยอะมากตอนเรียนมหาวิทยาลัย
  • 한국에서 친구 많이 사귈 거야. คุณจะได้เพื่อนเยอะมากในเกาหลี

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: คำกริยา