ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา เกาหลี

비비다

คลุก (ข้าวกับเครื่อง), ขยี้

  • คำกริยา

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

현재 · ปัจจุบันและนิสัย: การพูดสุภาพ เป็นทางการ และกันเอง

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันคลุก
ปฏิเสธฉันไม่คลุก

อดีต

과거 · การกระทำที่เสร็จแล้ว: 갔어요, 갔습니다, 갔어

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันคลุกแล้ว
ปฏิเสธฉันไม่ได้คลุก

อนาคต

미래 · แผนและการคาดเดา: -(으)ㄹ 거예요

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ กันเอง
บอกเล่าฉันจะคลุก
ปฏิเสธฉันจะไม่คลุก

รูปยกย่อง

높임말 · กับผู้ใหญ่ หรือเกี่ยวกับผู้ใหญ่: รูป -시-

รูปแบบ สุภาพ เป็นทางการ
ปัจจุบันฉันคลุก (สุภาพ/ยกย่อง)
อดีตฉันคลุกแล้ว (สุภาพ/ยกย่อง)
อนาคตฉันจะคลุก (สุภาพ/ยกย่อง)

คำเชื่อม

연결 어미 · และ, ดังนั้น, ถ้า, เพราะ, แต่: การเชื่อมสองประโยคเข้าด้วยกัน

  1. และ (-고) กำลังคลุก และ..., และ...
  2. ดังนั้น, แล้วก็ (-아/어서) กำลังคลุก และ... ดังนั้น...
  3. ถ้า, เมื่อ (-(으)면) ถ้าฉันคลุก
  4. เพราะ (-(으)니까) เพราะฉันคลุก
  5. แต่ (-지만) ฉันคลุก แต่...

คำขอและคำสั่ง

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, รูปกันเอง, -지 마세요

  1. กรุณา (-(으)세요) กรุณาคลุก
  2. คำขอแบบเป็นทางการ (-(으)십시오) กรุณาคลุก (ทางการ)
  3. คำสั่งแบบกันเอง คลุกสิ! (กันเอง)
  4. กรุณาอย่า กรุณาอย่าคลุก

วิธีใช้ 비비다

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    비빔밥은 고추장을 넣고 잘 비벼요.

    บิบิมบับใส่โคชูจังแล้วคลุกให้เข้ากันดี

  2. อดีต

    밥에 계란하고 참기름을 넣고 비볐어요.

    ฉันใส่ไข่กับน้ำมันงาลงในข้าวแล้วคลุก

  3. อนาคต

    저는 고추장을 조금만 넣고 비빌 거예요.

    ฉันจะใส่โคชูจังแค่นิดหน่อยแล้วคลุก

  4. รูปยกย่อง

    할머니는 밥을 항상 숟가락으로 비비세요.

    คุณยายคลุกข้าวของตัวเองด้วยช้อนเสมอ

  5. คำเชื่อม

    잘 비벼서 한 입 먹어 보세요.

    คลุกให้เข้ากันดีแล้วลองชิมสักคำ

  6. คำขอและคำสั่ง

    더러운 손으로 눈을 비비지 마세요.

    อย่าขยี้ตาด้วยมือสกปรก

ข้อมูลที่ควรรู้

  • 비빔밥 คือข้าวที่คุณ 비비다: คุณคลุกมันกับผักและซอสด้วยตัวเอง

ที่ที่คุณจะได้ยิน 비비다

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

เกาหลี · ระดับกลาง ระดับ 1

  • 고추장을 넣고 잘 비벼요. ใส่โกชูจังแล้วคลุกให้เข้ากันดีๆ
  • 계란을 넣고 비볐어요. ฉันใส่ไข่ลงไปแล้วคลุกมัน
  • 내가 비빌 거야. 형은 사진 찍어. ฉันจะคลุกเอง คุณถ่ายรูป

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: คำกริยา