ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา รัสเซีย

брать

เอา

  • อันดับที่ #73 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาอกรรมกริยา

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Настоящее время · ตอนนี้และนิสัย: ใช้เฉพาะกริยาแบบไม่สมบูรณ์ (imperfective) เท่านั้น

  1. я ฉันเอา
  2. ты คุณเอา
  3. он, она, оно เขา/เธอเอา
  4. мы เราเอา
  5. вы พวกคุณเอา
  6. они พวกเขาเอา

อดีต

Прошедшее время · ตามเพศและจำนวน: он говорил, она говорила

  1. он เขาเอาแล้ว
  2. она เธอเอาแล้ว
  3. оно มันเอาแล้ว
  4. они พวกเขาเอาแล้ว

อนาคต

Будущее время · ใช้ “буду” กับกริยารูปไม่ผันสำหรับกริยากลุ่มไม่สมบูรณ์ ส่วนกริยากลุ่มสมบูรณ์ผันรูปได้เอง

  1. я ฉันจะเอา
  2. ты คุณจะเอา
  3. он, она, оно เขา/เธอจะเอา
  4. мы เราจะเอา
  5. вы พวกคุณจะเอา
  6. они พวกเขาจะเอา

รูปเงื่อนไข

Условное наклонение · “จะทำ”: รูปอดีตและ “бы”

  1. он เขาคงจะเอา
  2. она เธอคงจะเอา
  3. оно มันคงจะเอา
  4. они พวกเขาคงจะเอา

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Повелительное наклонение · คำขอและคำสั่ง: ты, вы

  1. ты เอา!
  2. вы เอา! (สุภาพ หรือ พวกคุณทุกคน)

วิธีใช้ брать

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Я беру с собой зонт на всякий случай.

    ฉันพกร่มไปด้วยเผื่อไว้

  2. อดีต

    Раньше мы брали такси до вокзала.

    เมื่อก่อนเรานั่งแท็กซี่ไปสถานี

  3. อนาคต

    Я буду брать кофе на работу.

    ฉันจะเอากาแฟไปทำงาน

  4. รูปเงื่อนไข

    Я бы брала поменьше вещей в дорогу.

    ฉันคงเอาของไปเที่ยวน้อยกว่านี้

  5. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Бери что хочешь, не стесняйся.

    จะเอาอะไรก็เอา ไม่ต้องเกรงใจ

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Брать คือการเอาแบบต่อเนื่องหรือทำซ้ำ; คู่ที่ทำครั้งเดียวคือ взять

ที่ที่คุณจะได้ยิน брать

บทเรียนที่สอนรูปแบบของมัน และวิธีที่เขาพูดกัน

รัสเซีย · ระดับเริ่มต้น ระดับ 3

  • Я беру комнату. ฉันจะเอาห้องนี้
  • Я брала зонт каждый день. ฉันหยิบร่มทุกวัน
  • Мы будем брать такси. พวกเราจะนั่งแท็กซี่

รัสเซีย · ระดับกลาง ระดับ 3

  • Я беру комнату. ฉันจะเอาห้องนี้
  • Я брала зонт каждый день. ฉันหยิบร่มทุกวัน
  • Мы будем брать такси. พวกเราจะนั่งแท็กซี่
4
ชม/ดูห้อง

ระดับเริ่มต้น ระดับ 3 · Я беру комнату.

ต้องสมัครสมาชิก
16
ตลาดในซุซดัล

ระดับเริ่มต้น ระดับ 3 · Тёмный слаще. Берите.

ต้องสมัครสมาชิก
17
เห็ดในป่า

ระดับกลาง ระดับ 3 · Этот не бери. Сэм, скажи маме.

ต้องสมัครสมาชิก
19
ตั๋วสองใบที่บอลชอย

ระดับกลาง ระดับ 3 · Бери бельэтаж. И коробку конфет.

ต้องสมัครสมาชิก
4
นามสกุลไหน วันที่ไหน

ระดับสูง ระดับ 1 · Какую фамилию берёт невеста?

ต้องสมัครสมาชิก
5
แหวน

ระดับสูง ระดับ 1 · Берём узкие. Двадцать шестое июня.

ต้องสมัครสมาชิก
8
เต็นท์กับรถ

ระดับสูง ระดับ 1 · Сэм, бери тот конец. Подними, выше.

ต้องสมัครสมาชิก
18
เปียโนใต้ผ้าคลุม

ระดับสูง ระดับ 1 · Берём, Сэм. Пока не торгуйся.

ต้องสมัครสมาชิก
25
ยี่สิบนาทีบนชานชาลา

ระดับสูง ระดับ 3 · Берите сдачу, уже свистит!

ต้องสมัครสมาชิก
19
ตลาดปีใหม่

ความคล่องแคล่ว ระดับ 1 · Берём. А тридцать первого баня, как в кино.

ต้องสมัครสมาชิก
7
คำเล็ก ๆ

ความคล่องแคล่ว ระดับ 2 · А Денис: гайка-то маленькая. Мы же не все берём.

ต้องสมัครสมาชิก

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาอกรรมกริยา