ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา รัสเซีย

менять

เปลี่ยน

  • อันดับที่ #128 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาอกรรมกริยา

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Настоящее время · ตอนนี้และนิสัย: ใช้เฉพาะกริยาแบบไม่สมบูรณ์ (imperfective) เท่านั้น

  1. я ฉันเปลี่ยน
  2. ты คุณเปลี่ยน
  3. он, она, оно เขาเปลี่ยน
  4. мы เราเปลี่ยน
  5. вы พวกคุณเปลี่ยน
  6. они พวกเขาเปลี่ยน

อดีต

Прошедшее время · ตามเพศและจำนวน: он говорил, она говорила

  1. он เขาเปลี่ยนแล้ว
  2. она เธอเปลี่ยนแล้ว
  3. оно มันเปลี่ยนแล้ว
  4. они พวกเขาเปลี่ยนแล้ว

อนาคต

Будущее время · ใช้ “буду” กับกริยารูปไม่ผันสำหรับกริยากลุ่มไม่สมบูรณ์ ส่วนกริยากลุ่มสมบูรณ์ผันรูปได้เอง

  1. я ฉันจะเปลี่ยน
  2. ты คุณจะเปลี่ยน
  3. он, она, оно เขาจะเปลี่ยน
  4. мы เราจะเปลี่ยน
  5. вы พวกคุณจะเปลี่ยน
  6. они พวกเขาจะเปลี่ยน

รูปเงื่อนไข

Условное наклонение · “จะทำ”: รูปอดีตและ “бы”

  1. он เขาคงจะเปลี่ยน
  2. она เธอคงจะเปลี่ยน
  3. оно มันคงจะเปลี่ยน
  4. они พวกเขาคงจะเปลี่ยน

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Повелительное наклонение · คำขอและคำสั่ง: ты, вы

  1. ты เปลี่ยน!
  2. вы โปรดเปลี่ยน! (ทางการ หรือพวกคุณทั้งหมด)

วิธีใช้ менять

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Я меняю постельное бельё каждую неделю.

    ฉันเปลี่ยนผ้าปูที่นอนทุกสัปดาห์

  2. อดีต

    Мы меняли доллары на рубли в банке.

    เราแลกดอลลาร์เป็นรูเบิลที่ธนาคาร

  3. อนาคต

    Я не буду менять планы из-за дождя.

    ฉันจะไม่เปลี่ยนแผนเพราะฝน

  4. รูปเงื่อนไข

    Я бы менял струны чаще, если бы они были дешевле.

    ฉันคงเปลี่ยนสายบ่อยขึ้นถ้ามันถูกกว่า

  5. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Быстро меняй тему, бабушка идёт сюда.

    เร็ว เปลี่ยนเรื่องเร็ว ยายกำลังจะมา

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Менять หมายถึงการสับเปลี่ยนหรือเปลี่ยนออก: менять деньги, менять колесо, менять планы; поменять เป็นรูป perfective. Изменить หมายถึงการแก้ไขเปลี่ยนแปลงบางสิ่ง

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาอกรรมกริยา