ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา รัสเซีย

верить

เชื่อ

  • อันดับที่ #98 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาอกรรมกริยา

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Настоящее время · ตอนนี้และนิสัย: ใช้เฉพาะกริยาแบบไม่สมบูรณ์ (imperfective) เท่านั้น

  1. я ฉันเชื่อ
  2. ты คุณเชื่อ
  3. он, она, оно เขาเชื่อ
  4. мы เราเชื่อ
  5. вы พวกคุณเชื่อ
  6. они พวกเขาเชื่อ

อดีต

Прошедшее время · ตามเพศและจำนวน: он говорил, она говорила

  1. он เขาได้เชื่อ
  2. она เธอได้เชื่อ
  3. оно มันได้เชื่อ
  4. они พวกเขาได้เชื่อ

อนาคต

Будущее время · ใช้ “буду” กับกริยารูปไม่ผันสำหรับกริยากลุ่มไม่สมบูรณ์ ส่วนกริยากลุ่มสมบูรณ์ผันรูปได้เอง

  1. я ฉันจะเชื่อ
  2. ты คุณจะเชื่อ
  3. он, она, оно เขาจะเชื่อ
  4. мы เราจะเชื่อ
  5. вы พวกคุณจะเชื่อ
  6. они พวกเขาจะเชื่อ

รูปเงื่อนไข

Условное наклонение · “จะทำ”: รูปอดีตและ “бы”

  1. он เขาคงจะเชื่อ
  2. она เธอคงจะเชื่อ
  3. оно มันคงจะเชื่อ
  4. они พวกเขาคงจะเชื่อ

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Повелительное наклонение · คำขอและคำสั่ง: ты, вы

  1. ты เชื่อสิ!
  2. вы โปรดเชื่อ! (สุภาพ หรือสำหรับพวกคุณทุกคน)

วิธีใช้ верить

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Я тебе верю, не надо ничего доказывать.

    ฉันเชื่อคุณ คุณไม่ต้องพิสูจน์อะไรเลย

  2. อดีต

    В детстве я верил в Деда Мороза до десяти лет.

    ตอนเด็ก ๆ ฉันเชื่อในปู่ฟรอสต์จนถึงอายุสิบขวบ

  3. อนาคต

    Я буду верить в тебя, что бы ни случилось.

    ฉันจะเชื่อในตัวคุณ ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น

  4. รูปเงื่อนไข

    Я бы не верил всему, что пишут в интернете.

    ฉันคงไม่เชื่อทุกอย่างที่พวกเขาเขียนบนอินเทอร์เน็ต

  5. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Верь мне, этот врач очень хороший.

    เชื่อฉันสิ หมอคนนี้เก่งมาก

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Верить кому-то หมายถึง เชื่อใครสักคน, верить во что-то หมายถึง เชื่อในสิ่งนั้น: верить в себя. Поверить เป็นรูปสมบูรณ์

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาอกรรมกริยา