ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา รัสเซีย

относиться

เกี่ยวข้อง, ปฏิบัติต่อ

  • อันดับที่ #263 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาสะท้อนกลับ

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Настоящее время · ตอนนี้และนิสัย: ใช้เฉพาะกริยาแบบไม่สมบูรณ์ (imperfective) เท่านั้น

  1. я ฉันปฏิบัติต่อ
  2. ты คุณปฏิบัติต่อ
  3. он, она, оно เขา/เธอปฏิบัติต่อ
  4. мы เราปฏิบัติต่อ
  5. вы พวกคุณปฏิบัติต่อ
  6. они พวกเขาปฏิบัติต่อ

อดีต

Прошедшее время · ตามเพศและจำนวน: он говорил, она говорила

  1. он เขาได้ปฏิบัติต่อ
  2. она เธอได้ปฏิบัติต่อ
  3. оно มันได้ปฏิบัติต่อ
  4. они พวกเขาได้ปฏิบัติต่อ

อนาคต

Будущее время · ใช้ “буду” กับกริยารูปไม่ผันสำหรับกริยากลุ่มไม่สมบูรณ์ ส่วนกริยากลุ่มสมบูรณ์ผันรูปได้เอง

  1. я ฉันจะปฏิบัติต่อ
  2. ты คุณจะปฏิบัติต่อ
  3. он, она, оно เขา/เธอจะปฏิบัติต่อ
  4. мы เราจะปฏิบัติต่อ
  5. вы พวกคุณจะปฏิบัติต่อ
  6. они พวกเขาจะปฏิบัติต่อ

รูปเงื่อนไข

Условное наклонение · “จะทำ”: รูปอดีตและ “бы”

  1. он เขาคงจะปฏิบัติต่อ
  2. она เธอคงจะปฏิบัติต่อ
  3. оно มันคงจะปฏิบัติต่อ
  4. они พวกเขาคงจะปฏิบัติต่อ

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Повелительное наклонение · คำขอและคำสั่ง: ты, вы

  1. ты ปฏิบัติต่อ!
  2. вы ปฏิบัติต่อ! (ทางการ หรือใช้กับพวกคุณทั้งหมด)

วิธีใช้ относиться

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Её родители относятся ко мне как к сыну.

    พ่อแม่ของเธอปฏิบัติต่อฉันเหมือนลูกชาย

  2. อดีต

    В школе я относилась к химии равнодушно.

    ที่โรงเรียน ฉันเฉย ๆ กับวิชาเคมี

  3. อนาคต

    Как ты будешь относиться к переезду в Портленд?

    คุณจะรู้สึกอย่างไรกับการย้ายไปพอร์ตแลนด์

  4. รูปเงื่อนไข

    Я бы относилась к его словам серьёзнее.

    ฉันคงจะจริงจังกับคำพูดของเขามากกว่านี้

  5. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Относись к этому проще, всё наладится.

    มองเรื่องนี้ให้ง่ายเข้าไว้ เดี๋ยวทุกอย่างจะลงตัว

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Относиться к кому-то хорошо คือการรู้สึกดีต่อใครสักคน; как ты к этому относишься? ถามว่าคุณคิดกับมันอย่างไร. Это не относится к делу: นั่นไม่เกี่ยวข้องกับประเด็น

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาสะท้อนกลับ