ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา รัสเซีย

отойти

ถอยออกไป

  • อันดับที่ #350 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาสมบูรณ์

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

อดีต

Прошедшее время · ตามเพศและจำนวน: он говорил, она говорила

  1. он เขาถอยออกไป
  2. она เธอถอยออกไป
  3. оно มันถอยออกไป
  4. они พวกเขาถอยออกไป

อนาคต

Будущее время · ใช้ “буду” กับกริยารูปไม่ผันสำหรับกริยากลุ่มไม่สมบูรณ์ ส่วนกริยากลุ่มสมบูรณ์ผันรูปได้เอง

  1. я ฉันจะถอยออกไป
  2. ты คุณจะถอยออกไป
  3. он, она, оно เขาจะถอยออกไป
  4. мы เราจะถอยออกไป
  5. вы พวกคุณจะถอยออกไป
  6. они พวกเขาจะถอยออกไป

รูปเงื่อนไข

Условное наклонение · “จะทำ”: รูปอดีตและ “бы”

  1. он เขาคงจะถอยออกไป
  2. она เธอคงจะถอยออกไป
  3. оно มันคงจะถอยออกไป
  4. они พวกเขาคงจะถอยออกไป

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Повелительное наклонение · คำขอและคำสั่ง: ты, вы

  1. ты ถอยออกไปสิ
  2. вы กรุณาถอยออกไป

วิธีใช้ отойти

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. อดีต

    Я отошёл на минуту, и очередь прошла.

    ฉันถอยออกไปสักครู่ แล้วคิวก็เดินหน้าต่อ

  2. อนาคต

    Я отойду позвонить и сразу вернусь.

    ฉันจะถอยออกไปโทรศัพท์ แล้วจะกลับมาเลย

  3. รูปเงื่อนไข

    Я бы отошёл подальше от сцены, громко.

    ฉันคงจะถอยห่างจากเวทีอีกหน่อย มันเสียงดัง

  4. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Отойди от края платформы, поезд идёт.

    ถอยออกจากขอบชานชาลา รถไฟกำลังมา

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Отойти คือการก้าวออกไป: отойти от окна; отойти на минутку คือการออกไปชั่วครู่ Отходить เป็นคำกริยาไม่สมบูรณ์

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาสมบูรณ์