ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา รัสเซีย

отвезти

พาไปส่งโดยรถ

  • อันดับที่ #357 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาสมบูรณ์

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

อดีต

Прошедшее время · ตามเพศและจำนวน: он говорил, она говорила

  1. он เขาพาไปส่งโดยรถ
  2. она เธอพาไปส่งโดยรถ
  3. оно มันพาไปส่งโดยรถ
  4. они พวกเขาพาไปส่งโดยรถ

อนาคต

Будущее время · ใช้ “буду” กับกริยารูปไม่ผันสำหรับกริยากลุ่มไม่สมบูรณ์ ส่วนกริยากลุ่มสมบูรณ์ผันรูปได้เอง

  1. я ฉันจะพาไปส่งโดยรถ
  2. ты คุณจะพาไปส่งโดยรถ
  3. он, она, оно เขาจะพาไปส่งโดยรถ
  4. мы เราจะพาไปส่งโดยรถ
  5. вы พวกคุณจะพาไปส่งโดยรถ
  6. они พวกเขาจะพาไปส่งโดยรถ

รูปเงื่อนไข

Условное наклонение · “จะทำ”: รูปอดีตและ “бы”

  1. он เขาคงจะพาไปส่งโดยรถ
  2. она เธอคงจะพาไปส่งโดยรถ
  3. оно มันคงจะพาไปส่งโดยรถ
  4. они พวกเขาคงจะพาไปส่งโดยรถ

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Повелительное наклонение · คำขอและคำสั่ง: ты, вы

  1. ты พาไปส่งโดยรถ!
  2. вы พาไปส่งโดยรถ! (ทางการ หรือ พวกคุณทั้งหมด)

วิธีใช้ отвезти

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. อดีต

    Муж отвёз меня в аэропорт в пять утра.

    สามีพาฉันไปส่งที่สนามบินตอนตีห้า

  2. อนาคต

    Я отвезу детей в школу, ты поспи.

    ฉันจะขับรถพาเด็ก ๆ ไปส่งที่โรงเรียน คุณนอนพักผ่อนบ้าง

  3. รูปเงื่อนไข

    Я бы отвезла тебя сама, но машина в ремонте.

    ฉันคงจะขับรถไปส่งคุณเอง แต่รถกำลังซ่อมอยู่

  4. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Отвези бабушку на дачу в субботу.

    วันเสาร์พาคุณยายไปส่งที่ดาชา

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Отвезти кого-то куда-то คือพาพวกเขาไปที่นั่นโดยมีล้อรองใต้ตัวคุณ; отвести คือด้วยการเดินเท้า. Отвозить เป็นรูปไม่สมบูรณ์

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาสมบูรณ์