ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา รัสเซีย

прятать

ซ่อนบางสิ่ง

  • อันดับที่ #409 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาอกรรมกริยา

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Настоящее время · ตอนนี้และนิสัย: ใช้เฉพาะกริยาแบบไม่สมบูรณ์ (imperfective) เท่านั้น

  1. я ฉันซ่อนบางสิ่ง
  2. ты คุณซ่อนบางสิ่ง
  3. он, она, оно เขา/เธอซ่อนบางสิ่ง
  4. мы เราซ่อนบางสิ่ง
  5. вы พวกคุณซ่อนบางสิ่ง
  6. они พวกเขาซ่อนบางสิ่ง

อดีต

Прошедшее время · ตามเพศและจำนวน: он говорил, она говорила

  1. он เขาได้ซ่อนบางสิ่ง
  2. она เธอได้ซ่อนบางสิ่ง
  3. оно มันได้ซ่อนบางสิ่ง
  4. они พวกเขาได้ซ่อนบางสิ่ง

อนาคต

Будущее время · ใช้ “буду” กับกริยารูปไม่ผันสำหรับกริยากลุ่มไม่สมบูรณ์ ส่วนกริยากลุ่มสมบูรณ์ผันรูปได้เอง

  1. я ฉันจะซ่อนบางสิ่ง
  2. ты คุณจะซ่อนบางสิ่ง
  3. он, она, оно เขา/เธอจะซ่อนบางสิ่ง
  4. мы เราจะซ่อนบางสิ่ง
  5. вы พวกคุณจะซ่อนบางสิ่ง
  6. они พวกเขาจะซ่อนบางสิ่ง

รูปเงื่อนไข

Условное наклонение · “จะทำ”: รูปอดีตและ “бы”

  1. он เขาคงจะซ่อนบางสิ่ง
  2. она เธอคงจะซ่อนบางสิ่ง
  3. оно มันคงจะซ่อนบางสิ่ง
  4. они พวกเขาคงจะซ่อนบางสิ่ง

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Повелительное наклонение · คำขอและคำสั่ง: ты, вы

  1. ты ซ่อนบางสิ่ง!
  2. вы ซ่อนบางสิ่ง! (ทางการ หรือ พวกคุณทั้งหมด)

วิธีใช้ прятать

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Я прячу подарки на верхней полке шкафа.

    ฉันซ่อนของขวัญไว้บนชั้นบนสุดของตู้เสื้อผ้า

  2. อดีต

    Бабушка прятала конфеты от нас в буфете.

    คุณยายเคยซ่อนขนมจากเราไว้ในตู้ข้าง

  3. อนาคต

    Я буду прятать ключ под ковриком, ладно?

    ฉันจะซ่อนกุญแจไว้ใต้พรม โอเคไหม?

  4. รูปเงื่อนไข

    Я бы не прятала деньги дома.

    ฉันคงไม่ซ่อนเงินไว้ที่บ้าน

  5. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Не прячь глаза, скажи правду.

    อย่าซ่อนดวงตาของคุณสิ บอกความจริงมา

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Прятать что-то คือการซ่อนสิ่งของ; прятаться คือการซ่อนตัวเอง. รูปปัจจุบันเปลี่ยน: прячу, прячешь. Спрятать เป็นครั้งเดียว.

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาอกรรมกริยา