ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา รัสเซีย

удивлять

ทำให้แปลกใจ

  • อันดับที่ #423 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาอกรรมกริยา

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Настоящее время · ตอนนี้และนิสัย: ใช้เฉพาะกริยาแบบไม่สมบูรณ์ (imperfective) เท่านั้น

  1. я ฉันทำให้แปลกใจ
  2. ты คุณทำให้แปลกใจ
  3. он, она, оно เขา/เธอทำให้แปลกใจ
  4. мы เราทำให้แปลกใจ
  5. вы คุณทั้งหมดทำให้แปลกใจ
  6. они พวกเขาทำให้แปลกใจ

อดีต

Прошедшее время · ตามเพศและจำนวน: он говорил, она говорила

  1. он เขาทำให้แปลกใจ
  2. она เธอทำให้แปลกใจ
  3. оно มันทำให้แปลกใจ
  4. они พวกเขาทำให้แปลกใจ

อนาคต

Будущее время · ใช้ “буду” กับกริยารูปไม่ผันสำหรับกริยากลุ่มไม่สมบูรณ์ ส่วนกริยากลุ่มสมบูรณ์ผันรูปได้เอง

  1. я ฉันจะทำให้แปลกใจ
  2. ты คุณจะทำให้แปลกใจ
  3. он, она, оно เขา/เธอจะทำให้แปลกใจ
  4. мы เราจะทำให้แปลกใจ
  5. вы คุณทั้งหมดจะทำให้แปลกใจ
  6. они พวกเขาจะทำให้แปลกใจ

รูปเงื่อนไข

Условное наклонение · “จะทำ”: รูปอดีตและ “бы”

  1. он เขาคงจะทำให้แปลกใจ
  2. она เธอคงจะทำให้แปลกใจ
  3. оно มันคงจะทำให้แปลกใจ
  4. они พวกเขาคงจะทำให้แปลกใจ

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Повелительное наклонение · คำขอและคำสั่ง: ты, вы

  1. ты ทำให้แปลกใจสิ
  2. вы ทำให้แปลกใจครับ/ค่ะ

วิธีใช้ удивлять

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Ты удивляешь меня каждый день, Сэм.

    คุณทำให้ฉันแปลกใจทุกวัน แซม

  2. อดีต

    Меня удивляло, что здесь все снимают обувь.

    มันทำให้ฉันแปลกใจที่ทุกคนที่นี่ถอดรองเท้า

  3. อนาคต

    Погода в Москве будет удивлять тебя ещё долго.

    สภาพอากาศในมอสโกจะทำให้คุณแปลกใจไปอีกนาน

  4. รูปเงื่อนไข

    Меня бы это не удивляло десять лет назад.

    นั่นคงไม่ทำให้ฉันแปลกใจเมื่อสิบปีที่แล้ว

  5. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Удивляй меня почаще, мне нравится.

    ทำให้ฉันแปลกใจบ่อยๆ ฉันชอบ

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Удивлять кого-то คือการทำให้ใครสักคนแปลกใจ: это меня не удивляет, นั่นไม่ทำให้ฉันแปลกใจ. Удивить เป็นครั้งเดียว.

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาอกรรมกริยา