ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา รัสเซีย

скучать

คิดถึง, รู้สึกเบื่อ

  • อันดับที่ #442 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาอกรรมกริยา

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Настоящее время · ตอนนี้และนิสัย: ใช้เฉพาะกริยาแบบไม่สมบูรณ์ (imperfective) เท่านั้น

  1. я ฉันคิดถึง
  2. ты คุณคิดถึง
  3. он, она, оно เขาคิดถึง
  4. мы เราคิดถึง
  5. вы พวกคุณคิดถึง
  6. они พวกเขาคิดถึง

อดีต

Прошедшее время · ตามเพศและจำนวน: он говорил, она говорила

  1. он เขาเคยคิดถึง
  2. она เธอเคยคิดถึง
  3. оно มันเคยคิดถึง
  4. они พวกเขาเคยคิดถึง

อนาคต

Будущее время · ใช้ “буду” กับกริยารูปไม่ผันสำหรับกริยากลุ่มไม่สมบูรณ์ ส่วนกริยากลุ่มสมบูรณ์ผันรูปได้เอง

  1. я ฉันจะคิดถึง
  2. ты คุณจะคิดถึง
  3. он, она, оно เขาจะคิดถึง
  4. мы เราจะคิดถึง
  5. вы พวกคุณจะคิดถึง
  6. они พวกเขาจะคิดถึง

รูปเงื่อนไข

Условное наклонение · “จะทำ”: รูปอดีตและ “бы”

  1. он เขาคงจะคิดถึง
  2. она เธอคงจะคิดถึง
  3. оно มันคงจะคิดถึง
  4. они พวกเขาคงจะคิดถึง

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Повелительное наклонение · คำขอและคำสั่ง: ты, вы

  1. ты คิดถึงสิ!
  2. вы คิดถึงสิ! (ทางการ หรือพวกคุณทั้งหมด)

วิธีใช้ скучать

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Я очень скучаю по родителям в Портленде.

    ฉันคิดถึงพ่อแม่ที่พอร์ตแลนด์มาก

  2. อดีต

    Дети скучали на даче без интернета.

    เด็ก ๆ รู้สึกเบื่อที่ดาช่าโดยไม่มีอินเทอร์เน็ต

  3. อนาคต

    Я буду скучать по тебе каждый день.

    ฉันจะคิดถึงคุณทุกวัน

  4. รูปเงื่อนไข

    Я бы скучала по Москве, если бы уехала.

    ฉันคงจะคิดถึงมอสโกว์ถ้าฉันจากไป

  5. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Не скучай, я вернусь через неделю.

    อย่าคิดถึงฉันมากเกินไป ฉันจะกลับมาในอีกหนึ่งสัปดาห์

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Скучать по кому-то แปลว่า คิดถึงใครสักคน: я скучаю по тебе. เมื่อใช้ลำพัง скучать แปลว่า เบื่อ แต่โดยปกติแล้ว мне скучно เป็นวิธีที่ใช้พูดกันทั่วไป

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาอกรรมกริยา