ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา รัสเซีย

страдать

ทุกข์ทรมาน, ประสบความทุกข์

  • อันดับที่ #444 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาอกรรมกริยา

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Настоящее время · ตอนนี้และนิสัย: ใช้เฉพาะกริยาแบบไม่สมบูรณ์ (imperfective) เท่านั้น

  1. я ฉันทุกข์ทรมาน
  2. ты คุณทุกข์ทรมาน
  3. он, она, оно เขาทุกข์ทรมาน
  4. мы เราทุกข์ทรมาน
  5. вы พวกคุณทุกข์ทรมาน
  6. они พวกเขาทุกข์ทรมาน

อดีต

Прошедшее время · ตามเพศและจำนวน: он говорил, она говорила

  1. он เขาเคยทุกข์ทรมาน
  2. она เธอเคยทุกข์ทรมาน
  3. оно มันเคยทุกข์ทรมาน
  4. они พวกเขาเคยทุกข์ทรมาน

อนาคต

Будущее время · ใช้ “буду” กับกริยารูปไม่ผันสำหรับกริยากลุ่มไม่สมบูรณ์ ส่วนกริยากลุ่มสมบูรณ์ผันรูปได้เอง

  1. я ฉันจะทุกข์ทรมาน
  2. ты คุณจะทุกข์ทรมาน
  3. он, она, оно เขาจะทุกข์ทรมาน
  4. мы เราจะทุกข์ทรมาน
  5. вы พวกคุณจะทุกข์ทรมาน
  6. они พวกเขาจะทุกข์ทรมาน

รูปเงื่อนไข

Условное наклонение · “จะทำ”: รูปอดีตและ “бы”

  1. он เขาคงจะทุกข์ทรมาน
  2. она เธอคงจะทุกข์ทรมาน
  3. оно มันคงจะทุกข์ทรมาน
  4. они พวกเขาคงจะทุกข์ทรมาน

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Повелительное наклонение · คำขอและคำสั่ง: ты, вы

  1. ты จงทนทุกข์!
  2. вы จงทนทุกข์! (ทางการ หรือพวกคุณทั้งหมด)

วิธีใช้ страдать

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Бабушка страдает от боли в коленях.

    คุณยายทุกข์ทรมานจากอาการปวดเข่า

  2. อดีต

    Летом мы страдали от жары без кондиционера.

    ในฤดูร้อน เราทุกข์ทรมานจากความร้อนโดยไม่มีเครื่องปรับอากาศ

  3. อนาคต

    Без очков ты будешь страдать весь фильм.

    ถ้าไม่มีแว่นตา คุณจะทนทุกข์ตลอดทั้งหนัง

  4. รูปเงื่อนไข

    Я бы не страдал, а просто вызвал врача.

    ฉันคงไม่ทนทุกข์ ฉันแค่จะเรียกหมอ

  5. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Не страдай молча, скажи, что болит.

    อย่าทนทุกข์อย่างเงียบ ๆ บอกมาว่าเจ็บตรงไหน

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Страдать от чего-то แปลว่า ทุกข์ทรมานจากมัน: страдать от жары. Пострадать แปลว่า เจ็บปวด ครั้งหนึ่ง: в аварии никто не пострадал

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาอกรรมกริยา