ข้ามไปยังเนื้อหา
fluentbyear

คำกริยา รัสเซีย

терпеть

อดทน, ทน

  • อันดับที่ #445 ที่ใช้บ่อยที่สุด
  • กริยาอกรรมกริยา

การผันคำกริยา

แตะรูปแบบใดก็ได้เพื่อฟังเสียง ส่วนที่เปลี่ยนจะแสดงเป็นสี

ปัจจุบัน

Настоящее время · ตอนนี้และนิสัย: ใช้เฉพาะกริยาแบบไม่สมบูรณ์ (imperfective) เท่านั้น

  1. я ฉันอดทน
  2. ты คุณอดทน
  3. он, она, оно เขาอดทน
  4. мы เราอดทน
  5. вы พวกคุณอดทน
  6. они พวกเขาอดทน

อดีต

Прошедшее время · ตามเพศและจำนวน: он говорил, она говорила

  1. он เขาเคยอดทน
  2. она เธอเคยอดทน
  3. оно มันเคยอดทน
  4. они พวกเขาเคยอดทน

อนาคต

Будущее время · ใช้ “буду” กับกริยารูปไม่ผันสำหรับกริยากลุ่มไม่สมบูรณ์ ส่วนกริยากลุ่มสมบูรณ์ผันรูปได้เอง

  1. я ฉันจะอดทน
  2. ты คุณจะอดทน
  3. он, она, оно เขาจะอดทน
  4. мы เราจะอดทน
  5. вы พวกคุณจะอดทน
  6. они พวกเขาจะอดทน

รูปเงื่อนไข

Условное наклонение · “จะทำ”: รูปอดีตและ “бы”

  1. он เขาคงจะอดทน
  2. она เธอคงจะอดทน
  3. оно มันคงจะอดทน
  4. они พวกเขาคงจะอดทน

ประโยคคำสั่ง (Imperative)

Повелительное наклонение · คำขอและคำสั่ง: ты, вы

  1. ты อดทนไว้!
  2. вы อดทนไว้! (ทางการ หรือพวกคุณทั้งหมด)

วิธีใช้ терпеть

หนึ่งประโยคต่อหนึ่งกาล ตามที่คนพูดกันจริงๆ

  1. ปัจจุบัน

    Я терплю этот шум уже третий день.

    ฉันทนเสียงนี้มาเป็นวันที่สามแล้ว

  2. อดีต

    Пациент терпел боль и не жаловался.

    คนไข้ทนความเจ็บปวดและไม่บ่น

  3. อนาคต

    Я не буду терпеть грубость, даже от начальника.

    ฉันจะไม่ทนความหยาบคาย แม้จะมาจากหัวหน้า

  4. รูปเงื่อนไข

    Я бы не терпела зубную боль так долго.

    ฉันคงไม่ทนปวดฟันนานขนาดนั้น

  5. ประโยคคำสั่ง (Imperative)

    Терпи, укол почти не больно.

    อดทนไว้ การฉีดยาแทบไม่เจ็บ

ข้อมูลที่ควรรู้

  • Терпеть не могу แปลว่า ฉันทนไม่ได้: терпеть не могу холод. Потерпеть แปลว่า อดทนกับมันสักพัก: потерпи, сейчас пройдёт

คำกริยาแบบเดียวกับคำนี้

รูปแบบเดียวกัน กับคำกริยาอื่นๆ: กริยาอกรรมกริยา